多相性

breathlessness

呼吸困难

3.呼吸困难(breathlessness) 呼吸困难对肺炎的提示性比呼吸增快更强[II]. 4.喘鸣(wheezing) 喘鸣对判定婴幼儿肺炎的严重度没有帮助[II]. 约30%支原体肺炎可出现喘鸣症状[IVb],且多见于年长儿,因此无胸部影像学(包括胸CT片)证据支持支原体肺炎可能与哮喘病相混淆.

cosmetics

化妆品

[关键词]气相色谱-质谱法(gas chromatography-mass spectrometry) 染料中间体(dye intermediate) 氧化型染发剂(oxidation hair dyes) 化妆品(cosmetics)[摘要]氧化型染发剂是广泛使用的永久性染发剂.因其多具致敏性或致癌性,

episode

插曲

"插曲"(episode)或"插曲式"(episodic)也翻译为"穿插式",是西方理论家总结的叙事概念,指一系列不相连贯的情节段落和在情节中插入叙述的故事. 亚里士多德认为,情节的整一性才是好的叙事结构,而"插曲式"是最差的一种叙事方式.

fundamental matrix

基本矩阵

同时,针对摄像机做平移运动时基本矩阵的特殊形式,该文提出了求基本矩阵(fundamental matrix)的2点算法. 与8点算法相比较,2点算法大大提高了所求极点的精度和鲁棒性. 另外,该文对临近奇异状态(即5组平面正交运动中,有两组或者多组运动平面平行)作了较为详尽的分析,

tailing peak

拖尾峰

不对称色谱峰有两种:前延峰(leading peak)和拖尾峰(tailing peak). 5.排阻色谱法 固定相是有一定孔径的多孔性填料,流动相是可以溶解样品的溶剂. 在一张多组分色谱图上,如果各组分含量相当,则后洗脱的峰比前面的峰要逐渐加宽,

telangiectasis

毛细血管扩张

毛细血管扩张(Telangiectasis)是皮肤和粘膜上的表浅小血管因种种原因呈持续性扩张、从毛细血管扩张症图片看出,它的形成色红或紫红色斑状、点状、线状或星芒状损害,其分布可为局限性或广泛性,或与血管神经相一致,或呈一侧性,多无自觉症状,

tight

紧密

无线局域网可以通过两种方式和3G移动网络相结合:"互补"(loose)模式和" 紧密"(tight)模式. 网络技术的飞速发展,使企事业单位局域网接入INTERNET共享资源的方式越来越多,就大多数而言,DDN专线以其性能稳定、扩充性好的优势成为普遍采用的方式,

Fibrinolytic system

纤维蛋白溶解系统

纤溶系统的损害本文系统地介绍了血液中的纤维蛋白溶解系统(fibrinolytic system)的生理作用,以及它的异常在血栓性疾病发病中的作用. 同时介绍了溶栓药物的现状及最新研究方向. 1纤溶系统 纤溶系统是血液内与凝血系统相拈抗的多酶系统,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.