多次

damn it, Bree

该死

All we need is a few more sessions, and I'm sure we can 我们只需要再多几次谈话我肯定我们能-- | damn it, Bree, 该死,Bree | a few more sessions isn't going to fix us. 再多的谈话也没用

campaign

战役模式

一次将他们脱个光光. 强化多人连线模式>支援多达八人的区域连线,另外您也可以通过Matchmaking Server与其他玩家连线对打. 您可以进行"攻城模式"(capture the castle)或是与志同道合的玩家进行一场"战役模式"(campaign).

centrifugation

离心

大约2-3万转/分破碎1分钟,菌体颗粒应该成粉末状. 倒出粉末,37度水浴融化后,再用注射器加入液氮中,重复上述步骤,重复3次. 高速(20000rpm,4度30分)离心(centrifugation)收上清,如上清杂质较多,需要多离几遍,上清中目标蛋白(protein)纯化同E.coli.

Collimator

准直器

本发明为一种超小型光加减多路复用器,特别是指一种仅需使用一组(二个)准直器(Collimator),即可进行至少二次滤波作用的光加减多路复用器,其结构特征在于:于一准直器上的渐进折射率透镜(GRIN Lens)面上镀有一层滤波膜.

contestant

选手

每支队伍最多由三名选手(contestant)组成,每个选手必须是正在主管学校攻读学位并已读完至少一半时间的学生. 每支队伍最多允许有一名选手具有学士学位,已经参加两次决赛的选手不得再参加区域竞赛.

crucifixion

钉死于十字架

据当地报章报道,在圣费尔南多的邦板牙村,星期五有16个男人和一名妇女把自己钉在十字架上,是70年代以来,参与该村"耶稣之钉死于十字架"(Crucifixion)忏悔仪式人数最多的一次.

crucifixion

(耶稣之)钉死于十字架

据当地报章报道,在圣费尔南多的邦板牙村,星期五有16个男人和一名妇女把自己钉在十字架上,是70年代以来,参与该村"耶稣之钉死于十字架"(Crucifixion)忏悔仪式人数最多的一次.

data buffer

数据缓存

Matrox图像采集卡自身带MIL库函数可以很方便的在VC下进行软件二次开发. 利用MIL库函数首先分配一个应用对象(Application),相当于创建图像处理的控制和执行环境. 在应用对象下可以建立多个系统,每个系统下可以建立多个数据缓存(Data Buffer)、数字转化器(Digitizer)和数据显(Display).

disappearance

失踪

警方相信维克多丽雅仍然活着,将事件视为失踪(disappearance)而不是被拐骗(abduction),一方面请专家对带走维克多丽雅的身份不明女子进行模拟拼图,另一方面准备发起再一次大规模搜索.

enthalpy

焓

有些外文名词的概念很难翻译,他常常苦思多日不得其果,于是就创造出新字,如>中重要概念熵(entropy),焓(enthalpy)等字. 这项编辑工作历时一年多,汇集成11000多个名词,于1934年由商务印书馆正式出版,又于1936年、1945年两次增订,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,