多模式的

appear

看起来

但通过快速的任务切换,一个多任务操作系统可以使它看起来(appear)好像每个任务并行执行一样. 这可以下面的示意图来描述(depicted). 它显示了有关(with respect to)时间的3个任务的执行模式. 任务名用颜色标注出来,写在左手边.

assert

断言

但是你的"要求","保证",以及"断言"(assert)在这里的实现有多大区别. 杨德瓦片:我说好. 但是我迟早把它改了......因为在契约式设计的一般概念里,"断言"一般不会在release模式下开启的,只在debug时专门做运行时检测(runtime verification)时才会检测.

atypical

非典型

正如欧洲记者联盟所言,自由撰稿新闻业(freelance journalism)今天已不再是一种"非典型"(atypical)工作方式. 越来越多的人已经把这种形式视为新闻从业的自然模式. 对自由撰稿人未来的挑战也就是对欧洲记者工会和全世界其它地区工会的一个考验.

badge

标志

>在多人联机对战模式中预定收录7种不同的兵种,并以标志(badge)加以区分,包括最基本的步枪兵,以及具备各种不同主要与次要标志能力的工兵、医护兵、侦察兵、突击兵、战术兵与破坏兵等:

championship

冠军赛

进入游戏开始菜单,玩家将会发现>的游戏模式基本延续了该系列的特色---冠军赛(Championship),拉力赛(Rally),场地赛(Stages),快速游戏(QuickRace),游戏设置(Options),其他(Extras)以及多人联机比赛等选项都是十分熟悉的,

crossword puzzle

填字遊戲

就这种服务模式而言,很多人都迫切地想知道的一个重要问题是,"填字游戏"(crossword puzzle)怎么办呢?我能在>的订阅中得到填字游戏吗?我会为此多付费吗,就像现在这样?说起来,这并不是个什么大问题,也不是这张报纸未来的问题.

distance

距离

e-Learning的学习方式和"距离"(distance)有关,而以电视、卫星为载体的模式只能称之为远程教育(distancelearning),其教学方式更多是单向的,e-Learning则是由网络技术来推动的.

Divestiture

撤资

支持企业的合并、收购及撤资(divestiture)推动新的业务模式与方向十多年来,HP已经成为百余家企业的外包伙伴,它们分布于30多个国家,涉及制造、电信、银行和电子等行业.

dual system

双系统

网友可参考前面提到的3.5公尺观赏距离,做为薄型电视与投影机的基本选择. 当你确定了这个大方向,接下来的选择方式就显得简单多了. 你可朝用途、使用习惯以及预算方面着手,或者你也可学习日本人使用双系统(Dual System)的模式.

dyad

对

本文利用多层级理论的模式架构,配合模拟软体系统,从团队、决策、个人及成对(dyad)的层级,以达成做正确决策之团队,本理论目标即为解释团队内与团队间决策正确的绩效差异.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝