多数人

Arbiter

仲裁员

审判员分三种:承审员(judex)、仲裁员(arbiter)和外务仲裁员(recuperatores),有时一人审案,有时三堂会审,有时五堂会审,多者可达十余堂,判决的原则是少数服从多数.

bromide

溴化物

一个德国空军中队装备了这个系统,然后以燃烧弹标出目标,引导其他轰炸机打击;英国的回答是"溴化物"(Bromide)干扰机,同时点亮诱饵火焰("海星"). 5月8日德国人袭击了他们以为是诺丁汉和德比的地方,由于波束弯曲和海星,多数炸弹都落到了野外.

censorship

电检制度

这不是机器故障,也不是杂音,而是电检制度(censorship)在搞鬼. 也许有人会说他们可能是爷爷和孙女或外公或外孙女的关系,这种情况不能说没有,但多数情况下这些人就是英语中所说的淘金女(gold digger)和糖老爹(sugar daddy).

cent

分

其实这毛票股是有专有名词的--仙股,"仙"是香港人对英语"分"(cent)的音译,"仙股"便是那些价格低于1元,只能用分计算的股票(许多国家没有"毛"的概念). 而"仙股"多数没什么仙气,反而有点妖气缠身,它们多半是跌得惨不忍睹,却又上下翻飞.

pork chop

猪排

常吃的主菜有牛排 (steak)、猪排 (pork chop)、烤牛肉 (roast beef)、炸鸡 (fried chicken)、火腿及烤羊排 (roast mutton chop) 等. 随主菜吃的有蔬菜、面包、黄油 (butter)、米饭、面条等. 多数美国人喜欢饭后吃一道甜食,如蛋糕、家常小馅饼或冰淇淋等,

Colles'fracture

柯莱斯骨折

柯莱斯骨折(Colles fracture)是指桡骨下端的骨松质骨折,骨折发生在桡骨下端2~3cm范围内的骨松质部位. 为人体最常发生的骨折之一,占所有骨折的10%,以老年人及成年人占多数. 骨折多为粉碎型,关节面可被破坏. 幼年人受到同样暴力可造成桡骨下端骨骺分离.

computer game

电脑游戏

游戏是个很大得概念,现在我只讨论电脑游戏(Computer Game). 单人游戏的话,你的对手是电脑,裁判也是电脑;多人游戏的话,你的对手是其他玩家,但多数情况裁判也是电脑. 要不然我们要电脑作啥用?我们自己去比赛(Game)好了.

convalescent carrier

恢复期病原携带者

(2)恢复期病原携带者(convalescent carrier):指临床症状消失后仍能排出病原体的人. 例如白喉、伤寒、乙型病毒性肝炎等. 多数传染病人在恢复期病原携带状态持续时间较短,但少数传染病的病人持续时间较长,个别病例可终身携带. 凡病原携带者持续三个月以内,

elegant

优雅

奥斯丁在写给亲友的信里谈论衣物时常用"优雅"(ELEGANT)一词(JAF,66),所指涉的就是包含美学-道德判断的"情趣"和风度. 美学趣味多数时候是要以金钱为后盾的,然而两者毕竟不完全同一. 因此,衣服寒酸固然可能被人"看不起",但是趣味不入流,

epicenter

地震震中

当地时间21日晚8点,墨西哥中部科利马州太平洋沿岸的里氏7.6级地震,震中(epicenter)位于北纬18.95度、西经104.22 度,深度为10公里. 死亡总人数目前已上升至23人. 地震造成科利马州多数地区电力供应中断,墨西哥当局已派军队前往灾区抢修线路和受损的公路.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul