多拉尔

Mamie Gummer

麦米.古默

李连杰,范思哲设计师多拉泰纳-范思哲(Donatella Versace)、女演员米莎-巴顿(Mischa Barton)、歌手珍妮弗-哈德森(Jennifer Hudson)、影后梅丽尔-斯特里普女儿麦米-古默(Mamie Gummer)等女星出席.

Henry Ford I

亨利.福特 上

11 Ralph Waldo Emerson拉尔夫.沃尔多.爱默生 | 12 Henry Ford I 亨利.福特 上 | 13 Henry Ford II 亨利.福特 下

philatelist

集邮家

(译者注:潘多拉的父亲送给阿德里安的书其实是20世纪英国作家特雷塞尔的小说>(TheRaggedTrouseredPhilanthropists). 由于trousers也有袜子的意思,这里是语带双关;而慈善家(Philanthropists)与集邮家(Philatelist)形近,这里是阿德里安搞错了. )

Praetor urbanus

内事裁判官

公元前二四二年,裁判官改为两人,分别为内事裁判官(Praetor urbanus)和外事裁判官,后者则用以专事审理涉及外国人案件. 3 拉尔夫.沃尔多.爱默生(Ralph Waldo Emerson, 1831-1882),是十九世纪美国文艺复兴运动与超验主义文学运动领袖,

Colorado Rockies

科羅拉多落磯

将归功去年8强赛败给西班牙球王纳达尔[size=3]美国职棒大联盟MLB科罗拉多落矶(Colorado Rockies)今天以4比12惨败给坦帕湾光芒(Tampa Bay Ra[size=3]NBA官方宣布本季年度最佳第一队阵容:布莱恩(Kobe Bryant)和詹姆斯(LeBron James)领衔,

The sparrow

麻雀

以玛丽.多拉.罗塞尔的>(The Sparrow)为例. 福斯特说:"出版社将其定位成科普小说,但实际上这本书的文学性才是吸引读者的亮点. " 在康涅狄格州麦迪逊地区的朱莉亚书店,店主凯伦.卡弗洛表示,他们在图书的摆放上,主要参考读者的喜好,

Tennessee Williams

田纳西.威廉斯

布鲁克斯 (Richard Brooks (I))主演: 保罗纽曼 / 杰拉尔丁佩奇制片国家/地区: 美国上映日期: 1962-03-21 >更多语言: 英语又名: 青春浪子编剧: 理查德 布鲁克斯 (Richard Brooks (I)) / 田纳西 威廉斯 (Tennessee Williams)导演: 理查德 布

Abbas Kiarostami

阿巴斯.基亚罗斯塔米

) / 艾伦.爱德沃(饰奥托) / 古德龙.吉斯拉多蒂尔(饰玛丽亚) / 法国 / 瑞典 / 英国 / 安德里 塔柯夫斯基 (Andrei Tarkovsky) / 牺牲 / 安德里 塔柯夫斯基 (Andrei Tarkovsky)伊朗 / 阿巴斯 基亚罗斯塔米 (Abbas Kiarostami) / 特写 / 阿

Lars Jacobsen

雅各布森

大卫-莫耶斯称自己会对拉尔斯-雅各布森(Lars Jacobsen)和塞古恩多-卡斯蒂略(Segundo Castillo)在埃弗顿的前景做出一番评判.

In May, when sea-winds pierced our solitudes

五月,海风刺透静寂

Ralph Waldo Emerson 拉尔夫.沃尔多.爱默生(龙应台译) | In May, when sea-winds pierced our solitudes, 五月,海风刺透静寂 | I found the fresh Rhodora in the woods, 林中忽遇紫杜鹃

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝