多得多的

standard of living

生活水平

生活水平(standard of living)指人们负担得起的产品和服务的数量. 例如,即使德国和日本等国家的时薪更高,但美国的生活水平仍居全球之冠,原因就是德国和日本的物价较高,所以同样的花费在美国可以买到更多产品和服务. 美国的高生活水平来自于企业所创造的财富.

swapping

交换

在读取大量数据的时候比硬盘的速度快得多.但是当系统内存被操作系统,应用软件及相关的数据所全部占用的时候,硬盘就被迫作为临时辅助存储器投入使用.这就叫作"存储交换"(swapping)过程,即把暂时没有使用的数据从内存复制转移到硬盘,

switch off

切断

因切断(switch off)与绕行(bypass)效应所形成的社会排除(social exclusion),造就了与全球资本主义经济痛养无关的,大面积土地与被放弃人口,如边远地区与离岛,区域间的差距与都会区域内的脱落社区都较过去的台湾严重得多.

symptoms

症

负责的亚伦麦树医生指出这新系统能控制肝脏的癌细胞,延缓病症 (symptoms) 的出现,保持病人的生活质素. 还有,由於手术只须开一个小孔,这比传统的手术留下的疤痕 (scars) 要小得多.

tautology

重言

可能世界之间的对话 逻辑为什么是比较无趣的,因为它基本上都是绝对的真话,是重言(tautology),也就是废话. 这其实也是哲学家的一个烦恼:如果说出来的话总是真的,那么是废话;假如说的话确实有内容,又恐怕是靠不住的大话. 艺术家要幸运得多,

Teenagers

青少年

在>中,青少年(teenagers)是指13~19岁的年龄群,不过对一些出版商和零售商来说,青少年覆盖的范围要窄得多,仅包括12~13岁的读者群而已,他们认为14岁以上的读者就算是年轻的成年人(young adult,下文简称ya)了.

telemarketing

电话行销

1、鼓动式渠道:公司的销售人员,也许是电话行销(telemarketing)人员,直接与目标市场(target market)中的潜在买主沟通. 老练的行销者会专心地找出目标市场中的个人式沟通渠道,并好好地加以利用,因为他们知道一对一的沟通比起散发非个人式的广告(advertising)讯息要有效得多.

terminal velocity

终端速度

当跳伞员跳离飞机时,他下降的速度会越来越快,直到达到被称为终端速度(terminal velocity)的最高稳定速度,他会以这个速度下降,直到降落伞打开. 降落伞会降低跳伞员的下降速度,直到达到一个慢得多的稳定速度,这样的速度会一直保持不变,

New Testament

新约

"新约"(New Testament)这个词是第三世纪的基督教学者特土良(Tertullian)所开始用的. 比起旧约圣经,新约圣经的定典过程反而复杂得多. 来到第三世纪,教父俄利根(Origen)已经替大部分的新约经卷写下了释经书. 他的弟子,Dionysius of Alexandria说,

theory

理论

在1960年代,当我刚涉足我们的书名简单称之为""""理论""""(theory)的东西时,这一术语(如此怪异,它是关于什么的理论)的含义比今天宽泛得多. 在结构主义风行的时期,出现了大量不断扩展的理论--从根本上看,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝