多得多

Tsuba

镡

中国镜的文样似乎与瓦当走的是同一条路,而和镜则是与"镡(tsuba)相近. <<藤花亭镜谱>>是木刻的,图难免走样罢. 近来新出的<<小檀栾室镜影>>六卷,所收共有三百八十三钮,又以打本上石,"披图无异于揽镜",自然要好得多了,

zygotic induction

合子诱导

Jacob和Wollman(1956年)发现了合子诱导(zygotic induction)现象,并利用合子诱导确定了几个E.coli染色体上原噬菌体的整合位点. 他们发现Hfr(λ)×F-所得到的重组子频率要比Hfr×F-(λ)或Hfr(λ)×F-(λ)要低得多. 这是由于在Hfr(λ)×F-的杂交中,

alive with

充满着,富于

He was quite alive to the danger before him, but he showed no fear. 他完全意识到眼前的危险,但一点也不畏俱. | alive with充满着,富于: | The lake is alive with fish. 湖内鱼多得很.

Break bread with your mishpocheh here

和你老友吃顿饭什么的

you better make time for your best friend!|你得多花点时间陪你的朋友 | Break bread with your mishpocheh here!|和你老友吃顿饭什么的 | That'd be great! We should totally...|对啊 那一定很好玩 我们可以

Get in the chair

到椅子上去

Better than being in pain all the time.|比持续疼痛好得多吧 | Get in the chair.|到椅子上去 | Every morningI have to check my eyes to make sure|我每天早上都检查眼睛

to work like a horse

形容一个人工作认真卖力,相当于汉语中的"干活像头老黄牛

to eat like a horse形容人吃得多; | to work like a horse形容一个人工作认真卖力,相当于汉语中的"干活像头老黄牛"; | A good horse should be seldom spurred.好马无须加鞭(意指工作积 极的人不用促).

I spend money like water

花钱如流水

in the smooth water 在顺境中 | I spend money like water. 花钱如流水 | He has money to burn. 钱多得可以少了

eat mutton cold

被冷待

eat like a horse 吃得多 | eat mutton cold 被冷待 | eat of 吃一些

have time to burn

[美国英语]有用不完的时间

87. have time on one's hands [口语]没有多少事做;有的是时间,时间多得打发不了,(不工作的人)很空闲 | 88. have time to burn [美国英语]有用不完的时间 | 89. historic times 有历史记载的时期(与史前时期相对)

in two minutes

两分钟后(将来时)

8. much + 比较级 ......得多 | 9. in two minutes 两分钟后(将来时) | 10. See you later. 回头见(再见).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人