多形

TURN TO MESH

(轉化為網格物體)

01_Turn to Poly (轉化為多邊形) | 02_Turn to Patch (轉化為面片) | 03_Turn to Mesh (轉化為網格物體)

acute urticaria

急性荨麻疹

一)急性荨麻疹(acute urticaria)起病常较急,皮肤突然发痒,很快出现大小不等的鲜红色风团,呈圆形、椭圆形或不规则形,多孤立散在,亦可融合成片. 但如微血管内血清渗出急剧,压迫管壁,风团可呈苍白色,表面毛孔显著如桔皮样. 数小时内水肿减轻,

vacuole

空泡

此属微生物为专形细胞内寄生菌,存在于胞质空泡(vacuole)中,可单个存在,也可多个细菌紧密堆积在一起形成桑椹体型包涵体(morulae). 感染人和易感动物后,主要存在于成熟或未成熟的髓系白细胞中. 超微结构分析表明,

voluminous

很多,丰富的

volume 书册,书本,体积,大量,多量 | voluminous 很多,丰富的 | volute 涡形

willower

打棉机; 打棉机的操作工 (名)

williwaw 飑; 强风, 狂风 (名) | willower 打棉机; 打棉机的操作工 (名) | willowy 有弹性的, 苗条的, 多柳树的 (形)

wolfsbane

乌头

"舟形乌头(Monkshood)和狼毒乌头(Wolfsbane)有什么不同?!名字而已!那为什么还要起两个名字!这么多草药需要记住了,居然还给我添麻烦!" 某当上校长的人居然在吼一年级的内容,更不要说其他了! 秘书凤凰理都不理他,将羽毛笔放入旁边的墨水瓶,

woodcutting

伐木; 木刻 (名)

woodcutter 伐木者, 木版雕刻师 (名) | woodcutting 伐木; 木刻 (名) | wooded 树木繁茂的, 森林多的 (形)

woodworm

蚀船虫 (名)

woodworking 木工艺; 木工行业 (名) | woodworm 蚀船虫 (名) | woody 多树木的, 森林的, 木质的 (形)

fine workmanship

做工精细

英、汉语广告中存在着一些形义对应的现成的广告套语,如选料考究(choice material)、做工精细(fine workmanship)、质量上乘(superior quality)、耐穿耐洗(tough wash-and-wear)等,只要平时多加注意和搜集,便能在广告翻译中发挥极好的作用.

atheromatous plaque

粥样斑块

(三)粥样斑块(期): 粥样斑块(atheromatous plaque)亦称粥瘤(atheroma). 肉眼观为明显隆起于内膜表面的灰黄色斑块. 切面,表层的纤维帽为瓷白色,深部为多量黄色粥糜样物质(由脂质和坏死崩解物质混合而成)镜下,纤维帽玻璃样变,深部为大量无定形坏死物质,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ