多头的

Bull campaign

哄抬物价

306bull-bear多头;空头 | 307bull campaign哄抬物价 | 308buoyanta. 有浮力的,心情愉快的

bullish

牛市

假如趋势线是向上爬升者,称之为"牛市"(BULLISH);下跌者称之为"熊市"(BEARLISH). 牛市与熊市是欧美惯用的术语,意即国内股市上"多头市场"与"空头市场"的称呼. 第二章 移动平均线 移动平均线是大家比较熟悉的一种分析工具,

cancelled

取消

右键对着走势图(Charting)单击出现的中英文翻译及功能(右键单击走势图可看到)左下方帐户情况(Porfolio)中英文对照及功能(可在界面说明看见图)选这里将出现一个对话框,问是否取消多头订单(buy)、空头订单(sell)或是所有订单(all),订单取消后,在状态栏(Status)中将显示"已取消(Cancelled)"进行交易的资金是

contemporaneous unconformity

同生不整合

unethical 不道德的,缺乏职业道德的 | contemporaneous unconformity 同生不整合 | range nozzle 多头旋转喷嘴(成圆截面喷灌)

Harmon

哈蒙

诚如名动天下的基金管理人索罗斯、巴菲特(Buffet)有多头总司令之称的艾比.科恩(AbbyCohen),ISDEX(网络股指数)的创立人哈蒙(Harmon),而MorganShurby,

buying hedge

买入对冲

就货币市场而言,表示对货币的投资期间比借入期间短暂. 就证券交易而言,是指证券商所持有的证券多于契约到期应交割的数额. 而就期货交易而言,指业者预期行情将上涨而采取买入对冲(buying hedge),此时业者便处于多头头寸.

hydatid cyst

棘球蚴

棘球蚴(hydatid cyst)是一种较大的囊,囊内无数头节称原头蚴或原头节(protoscolex);此外,还有许多小的生发囊(brood capsule),生发囊附于囊壁或悬浮在囊液中,其内又可有许多头节或更小的囊,以致一个棘球蚴中可含成千上万个头节.

long hedge

多头套期保值

但在期货市场上发生损失. 这样无论价格如何变动,投资者在现货和期货上的盈亏可以部分或全部抵消,从而减少了所承担的价格变动风险. 同理,如果投资者在将来某一特定时间要购买某一资产,则可以持有期货多头来保值,即多头套期保值(long hedge).

multiple-purpose tester

万用测试器

multiple punching machine 多头冲床 | multiple purpose tester 万用测试器 | multiple range 多量程的多波段的

rescue

救援

危机不断深化,政府干预空前,股市动荡飘摇,而我们的专家纷纷发出"R言论". 对多头而言不幸的是,其中使用频率最高的一些词分别是"衰退"(recession)、"救援"(rescue)和"现实"(

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列