多名的

Must be associated with code

在必须与代码段有关的位置上出现了数据段有关的项

AX,LENGTH CS:VAR".其中VAR是数据段中的变量名. | 45 Must be associated with code在必须与代码段有关的位置上出现了数据段有关的项. | 46 Multiple base registers同时使用了多个基址寄存器.

Must be associated with code

正在务必与代段相关的地位上出现了数据段相关的项

AX,LENGTH CS:VAR".其中VAR是数据段中的变量名. | 45 Must be associated with code正在务必与代段相关的地位上出现了数据段相关的项. | 46 Multiple base registers同时使用了多个基址寄存器.

blended

混合的

目前世界上最流行的,也是牌子最泛多的是混合的(blended)苏格兰威士忌. 苏格兰威士忌顾名思议是出产于苏格兰的威士忌. 人们在酒吧叫酒时谓:"SCOTCH!"便是指苏格兰威士忌. 苏格兰在英伦三岛的北部,其地理位置使得威士忌的原料能够生长在优越气候环境里,

boom

繁荣

新的人行桥将连接赫尔区的东岸,那里将耗资8800万英镑兴建多功能的水域项目,名为"繁荣"(Boom),并和历史性的城市中心融合在一起. 人行桥上设置了室内空间,用作会议和展览,能够旋转90°让船只通过. 人行桥的设计与当地的工业特点和泥泞的石头地带形成对比,

Chief Petty Officer

上士

这一项目的核心内容是每年为多达4000名的海军士官通过混合式学习方式晋升为海军上士(Chief Petty Officer)安排的领导力课程. CPO是海军的骨干力量,这些新晋的军官登录海军知识在线(Navy Knowledge Online ,NKO)参加网上学习,

flesh-eating

食肉性的; 食肉的

flesh-colored 肉色的; 肤色的 | flesh-eating 食肉性的; 食肉的 | fleshiness 多肉; 肥胖 (名)

gatekeeper

把关人

很明显,在分散型的新闻或传播结构中,类似"把关人"(gatekeeper)这样的新闻学概念不再具有多大的意义. 要求在这种结构中恪守那些大众传媒日寸代孕育出来的职业规范和准则,往往过于牵强,甚至是不现实的. 网络空间的所有成员都有机会做一名报道者并且自任编辑,

horrible

可怕的

但我个人的体会是,"可怕的"(horrible)可能指的是"令人惊奇的",具体讲可能有三层含义:(1)科学本身是多样性的,科学史是由一系列有趣的人和事构成的,其中相当多是令人惊奇的,超出了我们在课堂中所受到的教导;(2)丛书名故意搞笑,

Dry Martini

乾馬丁尼

荷式杜松子酒加冰与柠檬,也被称作干马丁尼(Dry Martini)的替代品. 英式杜松子酒(London Dry Gin)是今日杜松子酒销售的主流,英文酒名中多出的单词"Dry"是指酒类的风味偏向不甜的意思,而非真的很"干",这与甜味非常重的荷兰杜松子酒差别很大.

Mad-eye Moody

疯眼汉穆迪

出生在贝尔法斯特的格利森,曾是一名中学教师,他将出演疯眼汉穆迪(Mad Eye Moody)一角. 穆迪是邓布利多(Dumbledore)的好友之一,在巫师界是有名的缉黑高手,专门打击黑魔法,享有极高的声望,阿兹卡班监狱内有一半的人都是栽在他手中,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization