多半

caparison

马衣

上头绣著各自选择的箴言,幕帐的顶端竖立著自己的纹徽,多半是以色彩斑烂,金碧辉煌的奇异动物图案为主(Young 1988a, 63).到了亨利八世时期,骑士开始转而在自己的甲胄,护马铠甲(bard)以及马衣(caparison)等部位绣上带有象徵意义的纹章箴言,

Cashier

收银员

校园里因为人多,除了那几家比较贵的情调餐厅外,其他多半采半自助式,每个人端了个塑胶餐盘(tray),点了想吃的东西,然后由服务生(Waiter)把菜递上,自己端着到收银员(cashier)那儿付帐.

caudicle

花粉块柄

蕊柱基部有时向前方(唇瓣方向)延伸而成足状,称蕊柱足;在柱头与雄蕊之间常有一舌状器官,称蕊喙(Rostellum),蕊喙通常由柱头上裂片变态而来,能分泌粘液;花粉多半粘合成团块,有时一部分变为柄状物,称花粉块柄(Caudicle);蕊喙的粘液常变为固态的粘块,

cellulose

细胞膜质,纤维素

详见Nanotechnology 16, p.1192 (2005).包括草在内的许多植物都有管状的组织,这些管状物多半由细胞膜质纤维素(cellulose)和木质素(lignin)所组成,用来传输液体至整株植物.

cent

分

其实这毛票股是有专有名词的--仙股,"仙"是香港人对英语"分"(cent)的音译,"仙股"便是那些价格低于1元,只能用分计算的股票(许多国家没有"毛"的概念). 而"仙股"多数没什么仙气,反而有点妖气缠身,它们多半是跌得惨不忍睹,却又上下翻飞.

centralized

集中式

该篇论文不同於以往研究之处在於,以往研究多半建立於两种方法:一、分散式(Decentralized)不著头绪的猜测,与二、集中式 (Centralized)全知的路径判断. 藉由网际网路的协助,该论文提出一个半全知的方法,逐步以扩展、评估、猜测的步骤,

challenging

挑战性

所以凡是民族意识的兴起,一定有它当时的实在的或假想的敌人,因之民族意识的形成主要是反应性(responsive)的,本体多半是敌对性(poiemic)的,态度往往是挑战性(challenging)的,它虽然在表面上充满了理智性的论辩,实体上完全是一种情绪性的产物,

coin

钱币

接下来就会看到很多半兽人跑出来屠杀人民 ,整个城市都有半兽人占聚,这会使LV65(含)以下的玩家寸步足难行,你要在满是兽人的情况下,分别到真理(Truth) / 刀刃(Blades) / 钱币(Coin)找负责人说话真理(truth)是找大公主Rahima,

companion species

伴生种

3.伴生种(companion species)伴生种为群落的常见种类,它与优势种相伴存在,但不起主要作用. 4.偶见种或罕见种(rare species)偶见种是那些在群落中出现频率很低的种类,多半是由于种群本身数量稀少的缘故. 偶见种可能偶然地由人们带入或随着某种条件的改变而侵入群落中,

Competency Model

能力模型

AMA中国的客户80%以上为在华跨国企业,此类客户中多半有海外总部"空降"到中国分公司的"能力模型"(competency model),但由于学习资源、公司运作、文化环境的不同,中国公司无法直接搬用总部与能力模型相应的能力发展方案.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装