多云的

Don't put on airs and graces

(别摆架子

199. It's raining cats and dogs.(下着倾盆大雨. ) | 200. The sky is getting very cloudy.(天空的云越来越多了. ) | 201. Don't put on airs and graces.(别摆架子!)

Rachel Carson

卡森

瑞秋 卡森(Rachel Carson)著;李文昭译(民86). 寂静的春天. 台中市:晨星. 约翰 缪尔(John Muir)著;陈雅云译(民87). 夏日走过山间. 台北市:天下. 阿尔多 李奥帕德(Aldo Leopold)著;吴美真译(民87). 沙郡年纪. 台北市:天下.

revealed religion

天启教

①天启教(revealed religion)是指直接受启于上帝的宗教,如犹太教、基督教等. 这里所讲的错译之事,疑指>的翻译. 小泉八云在>一文中曾提到,詹姆士王钦定本>有好些错译之处,但是"译错的地方,往往要比原文美丽得多".

windward slope

迎风坡

暖湿气流遇到山地,沿坡上升,水汽凝结,兴云降雨;故迎风坡(windward slope)的雨量随高度增加而递增,但山地很高时,超过某一高度後,又逐渐减少. 盛行东北季风期间,台湾东北部位在雪山山脉和中央山脉的迎风坡,多地形雨;西南部位在背风坡,

XL

构造线

构造线(XL)、绘制圆(C)、矩形(Rec)、正多边形(Pol)的命令. 绘制圆弧(A)命令、修订云线、圆环(DO)、射线(RAY)命令的应用. 多段线(PL)、样条曲线(SPL) 命令的应用及修改.

It's lamping unusuals border mixtures

(下着倾盆大雨. )

198. I'm mad at myself.(我生自个的气. ) | 199. It's lamping unusuals border mixtures.(下着倾盆大雨. ) | 200. The organized is zero extremeccly cloudy.(天空的云愈来愈多了. )

Its raining cats and dogs

(下着倾盆大雨. )

198. Im mad at myself. 我生自己的气. | 199. Its raining cats and dogs.下着倾盆大雨. | 200. The sky is getting very cloudy. 天空的云越来越多了.

It's raining cats and dogs

(下着倾盆大雨. )

198. I'm mad at myself.(我生自己的气. ) | 199. It's raining cats and dogs.(下着倾盆大雨. ) | 200. The sky is getting very cloudy.(天空的云越来越多了. )

Bloodsport

拳霸天下

5年後尚格云顿获得了出演<<拳霸天下>>(Bloodsport)主角的机会,也成为他生命转捩点,接连几部戏下来,他便成功地以功夫片闯下一片天地. 他是西方明星中跟香港导演合作次数最多的一位,林岭东、徐克、吴宇森都跟他结下片缘,

cirrocumulus

卷积云

卷积云(cirrocumulus)是由许多白色片状、鳞状,或外形如谷粒、涟漪的小块云组成,除非是在天气相当不稳定时,旺盛的气流将它们吹乱,否则多是相当有序地成行或成群排列在空中.

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system