多么

Salman Rushdie

你拿了,内贾德肯定不干

Paul Auster 继续写你的伪小资文学去,小屁孩,嫩着呢. | Salman Rushdie 你拿了,内贾德肯定不干. | Haruki Murakami 村上钱赚得还不够多么?

Salman Rushdie

你拿了,内贾德肯定不干!满世界追杀大升级

Paul Auster 继续写你的伪小资文学去,小屁孩,嫩着呢. | Salman Rushdie 你拿了,内贾德肯定不干!满世界追杀大升级. | Haruki Murakami 村上丫,你钱赚得还不够多么?

Sadie

莎蒂

这一次梅雷迪斯做得过分了,克莉丝汀娜无论多么生气都没有说过这样攻击性的语言,就像莎蒂(Sadie)说的那样,即使关系再好,只要稍有裂痕,梅雷迪斯都会把人拒之千里.

The Salvation Army

救世军

写上救世,成为"救世军"(The Salvation Army). 然后卜维廉站起来,大声宣读"基督徒布道团是一支救世军". 这是一个多么奇妙的发现;这是一项历史上伟大的创举. 第七章 正式命名为救世军 一八七八年八月七日,在基督徒布道团的年会上,

What a scorcher

热极了

What a lovely day!多么晴好的天气啊! | a bit snowy,isn't it?下了一点雪,是吧? | What a scorcher.热极了.

And the love notes that you scrawl

你潦草塗抹的愛之詩句

And the dark thoughts you are thinking /你脑海潜藏的阴暗念头 | And the love notes that you scrawl / 你潦草涂抹的爱之诗句 | Oh, I wish I was a fly on the wall / 噢,我多么渴望是虫在墙角落

Self-Denial

克己

在这一方面,我在我所著的论克己(Self Denial)一书中已讨论过了. 在这里,我不打算讨论这种罪怎样地在败坏你们的想像和爱好,养成了一种病害的欲望,叫你们不知喜爱那必要之事,是多么有毒害的. 但我要求你们在还没有把另一个钟头花在任何像这样的书籍上之前,

She would also like to be as self-willed child

她也希望可以象孩子一样任性

多么以你为中心. How to you as the... | 她也希望可以象孩子一样任性, She would also like to be as self-willed child, | 希望有个人像宠孩子一样宠她爱她, Hope that individuals have the same pet as the pet ...

We can set to work with a light heart

我们可以轻松地开始工作

How I wish for a pair of wings!^我多么希望... | We can set to work with a light heart.^我们可以轻松地开始工作. | With a view to develop our business, we decided to establish a branch office.^为发展业务...

We'll take the whole shebang

我们要所有这一切

funny how some people never love at all... 多么可笑,有些人竟从不曾爱过 | We'll take the whole shebang, 我们要所有这一切 | all or nothing, anything, 所有或一无所有,任何东西

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.