多中心的

Chelate

螯合物

所谓预反应就是烷基酚醛树脂先与氧化镁在催化剂存在下进行反应生成螯合物,多齿配位体与中心原子的键合成环称为合作用(chelation)所形成的配合物叫做螯合物(chelate),合物要比相似的单齿配合物稳定得多.

distillery

酿酒厂

多市伊顿中心(Eaton Centre)、约克维尔(Yorkville)、央街(Yonge St.)商业区、酿酒厂(Distillery)地区和湖滨的商店都将照常营业. 餐厅、画廊和酒吧也获准营业. 市民仍然可以到CN塔、安省皇家博物馆、安省科学馆、皇后码头大厦(Queen's Quay Terminal)和湖滨娱乐中心(Harbourfront Centre)游览.

Guatemala

地马拉

地帶,橫跨瓜地馬拉(Guatemala)、貝利斯、墨西哥(Mexico)、宏都拉斯(Honduras)和薩爾瓦多(El Salvador)部份地區,分別以三個互相隔 離的區域為中心──齊阿巴斯和瓜地馬拉高原的南部高地、太平洋潮濕的沿海平原與薩爾瓦多西部、墨西哥灣伸展到貝利斯一帶及宏都拉斯的熱帶森林區.

guildhall

所

在同业会所(Guildhall)里你能欣赏到现场乐队演出、喜剧表演和管弦音乐会. 该市的南海沿岸是生机勃勃的娱乐中心,有两个码头、一个游艺集市,和多家酒吧与夜总会. 当地的购物区包括分布了多家连锁店的商业路,和每周开放三天的街头集市.

lake poets

湖畔诗人

是英格兰西北部坎布里亚郡的一片乡村地区,受欢迎的度假胜地,以湖泊与群山,并因19世纪初诗人华兹华斯的作品以及湖畔诗人(Lake Poets)而著称. 这个区域游客较多的中心地带被辟为湖区国家公园,是英国的14个国家公园之一,也是英国不多的山区之一.

On

在...上

在"基准点"(Datum Point) 对话框中,单击表单元格中的"在...上"(On),并从下拉列表中选取"在中心"(At Center). 该点即被放置在中心. 单击"新点"(New Point) 可添加更多点,或单击"确定"(OK).

provincialism

[地方主义]

而我坚信,任何一种政治学和伦理学都必然具有"我族中心主义"(ethnocentrism)和"地方主义"(provincialism)之特征. 此也正是我之所以花那么多的篇幅,来论述西方哲学关于"自我"和"个人"的理解,用意无非表明,西方"个人主义"的发展有其诸多哲学根源,

transformation group

变换群

他慢慢儿跟你讲如何用变换群(transformation group)来看它,考虑它的轨道(orbit). 色幻体大家都玩过,多少有一些观察,一些归纳,这当中也是有一些数学的,对不对?!譬如,转来转去,顶点仍然是顶点,中心仍是中心. 当然,以我们的年纪很快就可以观察出来了;

National Cancer Institute

美国国家癌症研究所

冷泉港实验室是美国国家癌症研究 所(National Cancer Institute)在美国指定的八所基础研究中心之一,也是其中唯一横跨三个州份的基础研究中心. 冷泉港实验室成立于一个世纪以前,如今以其丰富的教育活动而享誉国际,其中包括一项广泛的科学会议计划和每年吸引8千多名科学家的课程.

Vaduz

瓦杜兹

瓦杜兹(Vaduz)是欧洲袖珍小国列支敦士登的首都,也是列支敦士登的政治、经济和文化的中心,同时还是列支敦士登全国最大的城市和旅游接待中心. 瓦杜兹位于莱茵河东岸,坐落在群山环抱的盆地中. 人口仅有5000人多人.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,