外被

travel along

沿着...传播[走动]

transmitted to ...被送到[传输到]...的 | travel along ...沿着...传播[走动] | travel out to ...向外传播到

Recently court-martialled from the forces

从军事法庭给出的资料显示

'Danny Bryant.|"丹尼.布赖恩特" | 'Recently court-martialled from the forces,|"从军事法庭给出的资料显示" | 'he's said to be the mastermind behind the Outlaws.|"他被认为是法外之帮的策划者"

detonates... there's a calm at the center

引爆后... 炸点中心确是平静的

The air is being pushed out so fast...|空气被急剧地向外扩张... | detonates... there's a calm at the center...|引爆后... 炸点中心确是平静的 | Iike the eye of a tornado.|就像龙卷风的中心一样

loses

敗投;敗場

K 三振 / 打擊手被三振 killed | L 敗投 / 敗場 loses | LF 左外野手 left fielder

modules

模组

而且最早被发表为撰 写Windows CGI 程序的标 准,同时该语言支持许 多Windows 环 境:例 如OLE, DDE,Sockets, ODBC 等;此 外,VB 应用程序可在不需要窗 体(windows forms)而只在模 组(modules)的环境下开 发,十

Selectors

选择符

手册提供了完整的 CSS2.0 的属性规则(伪类,伪元素,声明单位,选择符(Selectors)的介绍. 手册中为几乎所有的已被支持的属性、伪类、单位等,除了基本的语法示范外,都度身制作了可以对照源代码即时察看运行演示的实例.

animal electricity

动物电

生物电现象的发现始于1786年意大利bologna大学解剖学教授galvani观察到青蛙外周神经和肌肉带电的现象,创立了动物电(animal electricity)学说,他因"de viribus英国神经生理学家、诺贝尔奖金获得者adrian(1934)爵士被berger的成功所鼓舞,

Actresses

演员

除了最佳影片奖外,"一种关注"单元还颁发了评审团特别奖,该奖被意大利导演Valeria Bruni.Tedeschi的作品<<女演员>>(Actresses)获得. 除此之外,以色列导演Eran.Kolirin的作品<<乐队来访>>(The Band's Visit)获得了评审最喜爱影片奖.

iridology

虹膜学

心身医疗可以减轻压力所带来的不适与症状,是最能被主流医学所接受的CAM. 除了这些疗法外,还有许多未经科学证实的CAM,包括蜂毒疗法(bee venom therapy)、螯合疗法(chelation therapy)、虹膜学(iridology)等等.

kinin

激肽

故对某些精液标本.中除精子活动力异常外,其他参数皆正常者,可加添一些药物使之增加活动力,希望能增加妊娠的机会. 添加的药物有:2.激肽(Kinin)类它们是被微血管增渗酶从激肽原裂解下来的,能增加精子的活

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢