外电

ABN AMRO

荷兰

据外电获悉,荷兰(ABN Amro)和美国联合银行控股均有意购买中国安徽的徽商银行的少数股权.

alliance

结盟

根据最新的外电消息,日前FIAT集团执行长Sergio Marchionne公开表示,虽然他们尚未与德国DAIMLER集团就引擎技术方面的合作进行细节讨论,不过双方不限制任何合作发展的可能性,包括可能采用结盟(Alliance)或是其他持股方式进行更进一步合作关系,

American Samoa

美属萨摩亚

(中央社华盛顿2009年9月29日综合外电报导)美属萨 摩亚(American Samoa)遭到海啸袭击并造成至少14人 死亡,美国总统欧巴马今天宣布这个偏远的太平洋岛「 出现重大灾情」.

anagram

变位词

即是原告里查德.莱(RichardLeigh)的姓,"提彬"这个姓则是把原告贝金特(Baigent)的字母打乱顺序重新排列而成. 有外电表示,>中这个人物的名称事实上就是两位原告名字的变位词(anagram).

Anglo Platinum

英美铂业

综合外电8月3日报道,南非诺瑟姆公司(Northam Platinum Ltd)周四(8月2日)公布07财年每股核心收益跳升85.6%,归因于金属价格走强,与公司预期一致. Mvelephanda Resources持有诺瑟姆公司21.9%的股份,英美铂业(Anglo Platinum)持有该公司22.5%的股份.

Leonardo

达芬奇

据外电报道,曾执导动画>(Pet Pals)和>(Leonardo)的意大利著名制...>(Archie Comics)是美国最流行的漫画之一,故事讲述的是高中生阿齐和同班同...据外电报道,4Kid娱乐公司预备在即将举办的戛纳国际电视节(MIPCOM)中,

outsell

卖得多

(中央社台北9日综合外电报导)研究公司卖得多(Outsell)說,美国广告主今年花在数位行销的费用将首次超过印刷品...(中央社台北9日综合外电报导)研究公司卖得多(Outsell)說,美国广告主今年花在数位行销的费用将首次超过印刷品,

Schlumberger Ltd

斯倫貝謝公司

综合外电10月23日报道,斯伦贝谢公司(Schlumberger Ltd)首席执行官古尔德(Andrew Gould)称,油价稳定于80美元将令该公司综合外电10月23日报道,斯伦贝谢公司(Schlumberger Ltd)首席执行官古尔德(Andrew Gould)称,油价稳定于80美元将令该公司客户最终增加支出.

Yahoo! Inc

雅虎公司

综合外电6月20日报道,雅虎公司(Yahoo Inc)正考虑进行重组,集中它的邮箱、搜索和主页部门成一个全球产品组织. 综合外电6月20日报道,雅虎公司(Yahoo Inc)正考虑进行重组,集中它的邮箱、搜索和主页部门成一个全球产品组织.

telegraph editor

外电新闻编辑

timberheaded 愚蠢的 | telegraph editor 外电新闻编辑 | minimal vector 极小向量

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝