外接

der Schuss auf das Tor; auf das Tor schiessen

射门

der Einwurf; einwerfen 掷界外球 | der Schuss auf das Tor; auf das Tor schiessen; 射门 | den Ball auffangen (守门员)接住球

Short

短的

Tns007 菊丸:好了,接下来要进行的是关于青学正选的 简短的(short) 问答大石:第一个问题:除了自己饰演的角色(character)外,你还想饰哪个角色?桃城:比赛模式(mode)也很多呢,可以随自己喜爱的选择练习比赛模式,决定双打的双打模式,(其他模式没听懂)啊~选择不过来呢

sound hole

响孔

响孔 (Sound Hole) 吉他发声的主要部位,当琴弦振动时,其振动所产生的声音频率,会透过下弦枕传递至琴桥,再由琴桥传递至面板,接著再扩散至侧板及背板,最后在琴身内部逐渐形成共鸣,并透过背板将声音反射到响孔外.

spreading

扩张

事实上当"沾锡"(Wetting)之初,液锡以很小的接触角(Contact Angle)高温中迅速向外扩张(Spreading)地盘的同时,也另在地盘内的液锡和固铜之间产生交流,而向下扎根生成IMC,热力学方式之步骤,即在说明其假想动作的细节.

table of contents

目录表

接下来是目录表(Table of Contents),它记载了文档目录以及结构的信息. 光盘的主体数据紧接着目录表区域,由中心向外以螺旋状方式放置. 一旦数据记录完毕,光盘压制器就会在其数据圈外加上一个导出区(Leadout)数据轨,结束数据的读写动作.

Abbas Kiarostami

导演:阿巴斯.基亚罗斯塔米

樱桃的滋味 导演: 阿巴斯 基亚罗斯塔米 (Abbas Kiarostami) 编剧: 阿巴斯 基亚罗斯塔米 (Abbas Kiarostami) 上映年度: 1997 制片国家/地区: 法国 / 伊朗 语言: 波斯语 又名: 樱桃之味 imdb链接: tt0120265 巴迪埃伊开着汽车在德黑兰效外徘徊.

Abbas Kiarostami

基亚罗斯塔米

樱桃的滋味 导演: 阿巴斯 基亚罗斯塔米 (Abbas Kiarostami) 编剧: 阿巴斯 基亚罗斯塔米 (Abbas Kiarostami) 上映年度: 1997 制片国家/地区: 法国 / 伊朗 语言: 波斯语 又名: 樱桃之味 imdb链接: tt0120265 巴迪埃伊开着汽车在德黑兰效外徘徊.

enlarged

放大的

移xmag 容许你快拍 (snapshot) 任何萤幕的影像, 并以任意倍数放大他们.最外框, 里面正显示放大的 (enlarged) 快拍影像.xwud "反倾印" (undumps)一个先前曾经被倾印至一个档案的影像, 也就是复制本文链接(URL)发送给朋友:

nitriding

渗氮

其产生的情况可用下式表示:电浆技术除了在半导体业及电路板业有上述用途外,在塑料加工中用途更大,一般塑料的光滑表面皆可用电浆法加以微粗化,使具亲水性及在接着力上大大增强,亦为化学铣作(Chemical Milling)及钢料表面渗氮(Nitriding)等制程所采用.

outcoming signal

输出信号,出局信号

尖頭信號,脈衝 outburst | 輸出信號,出局信號 outcoming signal | (流程圖線)外連接 outconnection

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI