外岸

economies of scale

规模效益

张伟礼认为,订单金额大幅度增加后,胜科海事在建造岸外钻油台时规模效益(economies of scale)和营运效率都将提高,从而提升集团的营运毛利率(operating margin).

on shore

岸上

但是,>、国油公司与13州各自签订的契约却又表明无论是岸上(on shore)或岸外(off shore)发现的石油,必然归国油公司所有,但后者必须缴付5%石油权利金予联邦政府及州政府.

Tug

拖船

根据新加坡海事工业商会(ASMI)发布的年度报告显示,岸外工程、船只维修和改造及造船三个领域的共同增长是导致去年海事业营业额快速增长的原因. 去年造船总数达到127艘,比前年增加了43艘. 其中驳船(barges)和拖船(tug)占大多数,分别达到35艘和20艘.

Zanzibar Island

桑给巴尔岛

"桑给巴尔岛(ZANZIBAR ISLAND) 坐飞机从达雷斯萨拉姆出发约20分钟就可以到达世界上最漂亮的岛屿之一, 桑给巴尔岛. 桑给巴尔是世界上最美的岛屿之一,除西海岸为砂岸外,其余90%是珊瑚海岸. 环绕桑岛的印度洋是罕见的绿松石色,东海岸以日出盛名,

barges

驳船

根据新加坡海事工业商会(ASMI)发布的年度报告显示,岸外工程、船只维修和改造及造船三个领域的共同增长是导致去年海事业营业额快速增长的原因. 去年造船总数达到127艘,比前年增加了43艘. 其中驳船(barges)和拖船(tug)占大多数,分别达到35艘和20艘.

catalysts

催化剂

林秀琪表示,推动胜科海事股价继续上扬的"催化剂(catalysts)"包括所争取到的更高价值合同,以及更高产量所带来的较高毛利率. 胜科海事的杰出表现也否定了市场上之前所盛传"新加坡岸外与海事业好景不常在"的悲观看法. 较早前,

treasure box

矿体

矿体 ore body | 矿体 treasure box | 矿体;岸外隄;礁;暗礁 reef

Labuan

纳闽

納閩(Labuan)在1984年由當年的哈里士所領導的人民黨組成的州政府送給了聯邦政府,現在已經是聯邦直轄區了,也是馬來西亞的唯一的岸外金融中心. 東南亞第一高峰京那峇魯山(又稱中國寡婦山,俗稱神山)位於沙巴東海岸內陸地區,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ