外国的

go down

下去

[关键词] 下去 下来 趋向补语 "下去(go down)"和"下来 (come down)"是汉语中一对常见的趋向补语 (Directional Verb Complements). 外国留学生在初学时对这两个词的选择经常会有一些偏差.

downstairs

楼下

几乎所有人物都亮过相了.别说是必须借助英文字幕的外国观众,恐怕连英国人也难于一下分清谁是谁.我象初看红楼梦一样,画了个人物关系列表,这才清醒了些.总的来说,人物分成两个阵营:楼上(upstairs)是主人和客人,楼下(downstairs)是主人和客人的仆人.楼上楼下,

predatory dumping

掠夺性倾销

又称掠夺性倾销( Predatory Dumping),是指某一商品的生产商为了在某一外国市场上取得垄断地位,而以低于国内销售价格或低于成本的价格向该国市场抛售商品,以期挤垮竞争对手后再实行垄断高价,获取高额利润.

enforce

执行

(2)本法中,当上下文允许时,"执行"(Enforcement)一词在关系到外国裁决时包括对裁决实际上有约束力的承认,"执行"(Enforce)和"已经执行"(Enforced)两词也具有相应的含义.

enforced

执行

(2)本法中,当上下文允许时,"执行"(Enforcement)一词在关系到外国裁决时包括对裁决实际上有约束力的承认,"执行"(Enforce)和"已经执行"(Enforced)两词也具有相应的含义.

Fang Fang

方芳

摘要如下:中国婚介网站--"红娘" (hongniang.com)的负责人方芳(Fang Fang)指出:"这表明受金融危机影响,女性在选择外国伴侣时态度更为审慎,同时中西文化的隔阂也是原因之一".

Flemish

法兰德斯

另一个问题则是住在安特卫普市内的荷语居民法兰 德斯 (Flemish) 人,他们讨厌外来移民也不相信外国 人. 在比利时,北方荷语民族和南方法语民族的冲突相 当常见.

Force Majeure Clauses

(不可抗力条款)

Financing Foreign Trade(对外贸易的价金支付) | Force Majeure Clauses (不可抗力条款) | Foreign Investment Guarantees(外国投资的担保)

free trade zone

自由贸易区

2 自由贸易区(Free Trade Zone)又称自由区、出口自由区、自由关税区、免税贸易区、免税区、自由贸易港、自由市、自由工业区、投资促进区及对外贸易区等. 指在主权国家或地区的关境以外,划出特定的区域,准许外国商品豁免关税自由进出.

University Freiburg

弗赖堡大学

在Manager Magazin对法学专业的排名中列第1位的是明斯特大学(U鄄niversity Muenster),弗赖堡大学(University Freiburg)以法律著称,列第10位,波恩大学(University Bonn)列第11位,为外国学生所设比较法学硕士(在欧洲法学论坛范围内)政治法博士;

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"