外国的

Chinatown

中国城

宋守将郭药师投降. 金兵以郭药师为向导,长驱南下,势如破竹,直向东京进军. "长江"用的是"扬子江"的音译,听起来很别扭. 不过,外国人把外国城市中的华人聚集区称为"中国城"(CHINATowN)还是比较准确的,国外城市地图上就是这么标识的,

Claudia

革老底亚

倘若高治特罗有女儿的话,她必会取名革老底亚(Claudia)──就是用父亲的名作纪念. 这个故事可以再作一点推想. 高治特罗可能把他的女儿送往罗马居住. 他这样行几乎是必然的事,因为当外国皇帝与罗马结盟的时候,

Coburg

科堡

据外国媒体报道,科堡(Coburg)历史上是一座公爵城堡. 曾经有不少皇室家族的人拜访过这里. 即使是现在,它也是政府首脑和各国皇家人员经常光顾的地方. 英国王子查尔斯曾在城市的贵宾簿上签过名;瑞典女王和她的丈夫曾登上过市政府大楼的阳台;

collaboration diagram

协作图

情节图分成两种: 协作图(Collaboration Diagram) ,序列图(Sequence Diagram) . UML 建模工具Rational Rose 能够从协作图生成次序图,或者相反. 图 4 为外国专家管理信息系统中学术活动信息模块的信息录入功能的流程的序列图,可以直接由它生成相应的协作图.

conspiracy

密谋

事实上,节庆的公开性格也更彰显了革命的敌对者,即是那些拒人于千里之外、躲在阴暗角落、从事反革命密谋(conspiracy)、勾结外国势力的贵族. 贵族是在这些共同聚会中是缺席,而他们的不在场则加强了所有出席者的团结感(MO59).

containment

围堵政策

例如外国资金在中国金融等关键行业的比重 但要削弱中国的国家能力,甚至不惜鼓励中国内部的分裂力量(包括国土和思想上的分裂)一是围堵政策(Containment) 这一政策主要是通过对中国进行围堵,

cotton

棉花

1.英国原来并不生产棉花,从英文"棉花"(cotton)一词含义的变化可反映出来. 直到17世纪cotton一词还是指英格兰北部的粗羊毛制成的呢绒. 后来棉花从外国输入后,它才有了现代含义. 印度是世界上最早种植棉花的国家,

criticism

评论

在外国(西方)只有尊重你的朋友才会有讨论(discussion)和评论(criticism),越是关系好的越是激烈,大家也很享受这种氛围,因为归根到底,是价值,只有好朋友才会对你付出时间,说些不同的意见,然后大家在讨论中认识到自己的不足,得到了进步,

current account

往来账

国家的往来账(Current Account)显示一个国家的新的资本总流入. 计算公式为总贸易平衡(出口减去进口),加上支付的收入净额(利息和股息),以及所有的单方面转移(外国援助,税收,和单向礼品). 如果结果为正数,它显示往来帐户有盈余,

National Day

国庆

Sharm el-Sheik对埃及或是其他外国游客都是很受欢迎的度假地点. 这次的爆炸案,恰巧和埃及的国庆(National Day)同一天,也是埃及自西元1952推翻君主政体以来,第五十三届的纪念日.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人