外国的

achievements

工作成就,业绩

2.工作成就,业绩(achievements) 外国公司面试喜欢用事实说话,为了证明你的能力,你可以把过去的经历联系起来,说明你曾经为以前的公司解决过跟现在雇主所面临的类似问题,最好用数字说话.

achievements

业绩

工作成就,业绩(achievements) 外国公司面试喜欢用事实说话,为了证明你的能力,你可以把过去的经历联系起来,说明你曾经为以前的公司解决过跟现在雇主所面临的类似问题,最好用数字说话.

advise

建议

咂摸咂摸,这个"建议"(advise)是不是应该解释为貌忠实奸的政府官员在威胁啊?文章最后一节,"这个城市的日常生活被军警所控制着","外国记者已不被允许进入这所城市","20年来最具压迫力的措施生效了". 极力渲染一种拉萨孤立无援的绝望气氛,

amalgamation

融合

"是一个国家法律体系的部分以至大部分都是从另一个国家法律体系或许多国家的法律集团输入"[6];还有的学者将法律移植和法律本土化结合起来,强调对外国法律制度的采纳(adoption)、引进(introducing)、输入(importation)、融合(amalgamation),即不仅将外域法律移植过来,

Universal Postal Union

万国邮政联盟

西兰公国并不是管理国际信件邮寄的组织--万国邮政联盟(Universal Postal Union)的成员,所以其信件的邮寄地址上的国家只能写成一个"外国"(即英国). 与之相类似的是北塞浦路斯土耳其共和国(Turkish Republic of Northern Cyprus),它也不是万国邮政联盟的成员,

Cohesiveness

凝聚力

由于在不同区域信仰不同的外国宗教,蒙古人的凝聚力(cohesiveness)被肢解融化了. 蒙古人可以通过有组织的谋划、灵活的军事战法和绝妙的坚盔利甲的有效结合来征服广袤的欧亚大陆,但是却不能在他们的生活方式与帝国的利益需要之间制造隔绝的文化(alien culture)和社会等级差别(disparity).

humiliated

侮辱

不过在国际性的学术会议上公开讲中国女性不那么爱国,还是让我非常不爽的,感觉就是被侮辱( humiliated)了. 事后来看,也许我太过分敏感了吧,五道口的地铁站出来去北大的那条路上,确实有很多如花似玉的小姑娘,挽着个秃顶的外国老头或者一个黑人在逛街的.

Counter Vailing Duties

反补贴税

反补贴税(Counter Vailing Duties)是对进口商品使用的一种超过正常关税的特殊关税. 这种关税是对那些得到其政府进口补贴的外国供应商具有的有利经济条件作用的反应,反补贴税的目的在于为了抵消国外竞争者得到奖励和补助产生的影响,从而保护进口国的制造商.

authorized dealers

授权经销商

最大的受益者是大的清关行,因为他们一般都有较好的设备.南非中央储备银行(South African Reserve Bank)的外汇管理部门负责南非的外汇管制工作,并通过商业银行中的"授权经销商"(Authorized Dealers)负责执行.对那些通过股票投资的外国企业,

jus civile

市民法

"万民法"的产生,一部分是由于他们轻视所有的外国法律,一部分是由于他们不愿以其本土的"市民法"(Jus Civile)的利益给予外国人. 在每一种生命有关的场合,如当集体的共产体为了议和或为了战争而必须利用其智力和体力时,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人