外国

use

用

她身边的朋友们(指那些外国留学生)经常的话题是最近怎样"用"(use)了一个中國女孩. 大家知道用"playwith(玩)"这个词已经是一个十分蔑视女性了,而用"use"这个词的时候,根本就没有把她们当人. 认识当天,甚至几个小时,就可以上床,

alternative uses

改换用途地使用

allowance for losses on receivables 应收款损失备抵金 | alternative uses 改换用途地使用 | amenability to foreign investment 外国投资的易受控制程度

usually

通常

定常设机构"通常"(usually)意味着在固定营业场所有从事营业活动的人,从措辞来看,使用的是"通常",而不是"一贯的"(always);并且范本注释第5条第10段规定为某一外国企业的利益而设立和操作的自动售货机、赌博机及类似自动化设备构成常设机构,

valet

(男人的)贴身男仆, <美>衣物架 伺候

foreign trusts 外国信托资产 | valet (男人的)贴身男仆, 衣物架 伺候 | sail 航行(于) 启航, 开船 帆, 篷, 航行

vest

马甲

你有一个马甲(vest),这个马甲从上到下,每一个扣子都要扣住,这是很正式的一种穿法,没有选择的余地. 外套是不能扣的. 有很多人穿错了,把外面的衣服又扣了,这绝对不对. G、袜子 在中国我看到很多花的和浅颜色袜子,在外国呢,

Vigo

维戈

并把自己的学生派往外国大学学习. 虽然该大学的官方语言是加里西亚语(大多数官方文件都是加里西亚语),但也有卡斯蒂亚语. 教授课程的三个校区位于三个加里西亚南部最重要的城市:欧伦塞(Ourense),特维特拉(Pontevedra)和维戈(Vigo).

wage rate

工资率

商务部在确定时应考虑的因素包括:(1)货币与其他国家货币的可兑换程度;(2)企业与劳工通过自由谈判确定工资率(Wage Rate)的程度;(3)外国公司举办合营企业或者进行其他投资被允许的程度;(4)政府对生产资料所有或者控制的程度;

British warm

不是"英国的温暖"而是"双排纽扣的大衣

American beauty 不是"美国美女"而是"四季开花的红蔷薇" | British warm 不是"英国的温暖"而是"双排纽扣的大衣 | China town 不是"中国城镇"而是"外国城市里中国人居住区"

Watergate

水门事件

"毛把挫折归咎于"水门事件"(Watergate). 这桩丑闻使尼克松位子不稳,不敢采取冒风险的政策. 毛对基辛格说:"你们国家为什么老闹那个什么屁'水门事件'?总而言之,这个事我们不高兴. "在外国来访政要面前,他总是大骂水门,

Welsh

威尔士

这些盎格鲁和撒克逊人把他们征服不了的西部山区,称为"威尔士"(Welsh),意思是"外国的人". 威尔士人在抗拒东部入侵者的过程中,意识到联合抗敌的重要性,因此各部落开始联合,有了国家的萌芽,他们自称是Cymry,意思是"同胞".

perilymphangitis：淋巴管周炎

perilymph 外淋巴 | perilymphangitis 淋巴管周炎 | perimeter 视野计

Matta：对(没错)

won 元 | matta 对(没错) | jeulgeoptta 愉快