外国

downstairs

楼下

几乎所有人物都亮过相了.别说是必须借助英文字幕的外国观众,恐怕连英国人也难于一下分清谁是谁.我象初看红楼梦一样,画了个人物关系列表,这才清醒了些.总的来说,人物分成两个阵营:楼上(upstairs)是主人和客人,楼下(downstairs)是主人和客人的仆人.楼上楼下,

Dredging

挖泥

"他指出,中国提升港口而进行的挖泥(dredging)、铺设管线等项目,也为集团供应业务提供了一定商机. 在中国市场,新和集团是最大的船只补给供应商之一,通过合作伙伴,供应给8个港口停靠的外国船只. 到目前为止,

dubber,dubbingspeaker

配音演员

dubbedforeignfilm译制的外国片 | dubber,dubbingspeaker配音演员 | dubbing配音

Dubuque

杜布克市

鳊尼西亚广告中表现的则是一群穿着李维斯牛仔的青少年驾着60年代出品的敞篷车绕着美国衣阿华州的杜布克市(Dubuque)兜风. 而且,几乎所有的外国广告都以英语音乐为特色. 但是,和美国人通常认为李维斯产品只是普通结实的粗布衣服不一样,

exchange dumping

外汇倾销

外汇倾销(Exchange Dumping)利用本国货币对外贬值的机会,向外倾销商品和争夺市场的行为称为外汇倾销. 这是因为本国货币贬值后,出口商品用外国货币表示价格降低,提高了该国商品在国际市场上的竞争力,有利于扩大出口;而因本国货币贬值,

predatory dumping

掠夺性倾销

又称掠夺性倾销( Predatory Dumping),是指某一商品的生产商为了在某一外国市场上取得垄断地位,而以低于国内销售价格或低于成本的价格向该国市场抛售商品,以期挤垮竞争对手后再实行垄断高价,获取高额利润.

duplicated film

复制片

dubbed foreign film 译制的外国片 | duplicated film 复制片 | education film, educational film 教育片

import duties

进口税

按征税商品流向划分 进口税(Import Duties) 是进口国家的海关在外国商品输入时,对本国进口商所征收的正常关税( Normal Duties ). 出口税(Export Duties) 是对本国出口的货物在运出国境时征收的一种关税. 征收出口关税会增加出口货物的成本,

foreign economic policy

对外经济政策

foreign direct investment 外国直接投资 | foreign economic policy 对外经济政策 | foreign exchange collateral securities 外汇质押

special economic zone

特区

经济特区 (Special Economic Zone)是指一个国家或地区在其关镜以外所划出的一定的特殊经济区域. 在这个经济区域内,通过实行更加灵活开放的政策和措施,用降低土地价格、减免关税、放松海关管制和外汇管制、提供各种服务等优惠措施,吸引外国货物,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐