外国

Academic

学院的

正如研究中国哲学的外国学者孟旦(Munro)教授....正如研究中国哲学的外国学者孟旦(Munro)教授....前些时候,跟到访香港的孟旦教授交谈过,他提到(他在书中亦有谈及),要区分两种儒学:政治的(political)儒学和学院的(academic)儒学.

better off

更富裕

22.foreign capital 外国资本 | 23.better off 更富裕 | 24.let foreign corporations run 让外国公司发展

Brady

布雷迪

客户 由于他是个债券基金经理人,因此他的工作就是买债券,每种债券他都买, 由于他是个债券基金经理人,因此他的工作就是买债券,每种债券他都买,不论是政府国债,抵押债券,外国国债,公司债,垃圾债券,城是为了援助墨西哥而发行的"布雷迪"(Brady) 抵押债券,外国国债,

concession

租界

它与"租界"(CONCESSION)的区别在于,后者是中国政府将一个地区内所有的土地整个租给外国政府,再由外国政府将该地段分租给该国侨商. 例如汉口、天津的租界. 虽然习惯上还是把两者统一称为"租界",但租地方式的差异并非不重要,

customs declaration

海关申报单

海关申报单(customs declaration)的内容因国家而异,还有的为十年. 我国护照的有效期限为两年到五年,因私出国人员获得外国签证所需的时间较长,申办单位要审核有关批件、护照、有关证件及填写的外国签证申请 表是否符合规定要求;

Traffic demand management

交通需求管理

B.交通需求管理(Traffic Demand Management)私家车给人们带来种种社会公害,同时也毒害着私家车拥有者的良知,使他们对私家车造成的危害视而不见. 外国汽车公司和其它外国企业投资者也不会真正介意它对本地社会、环境、资源的危害.

depositary receipt

存托凭证

所谓存托凭证(Depositary Receipt)是指在一国证券市场上流通的代表外国公司有价证券的可转让凭证. 存托凭证一般代表外国公司的股票,有时也代表债券. 它起源于1927年的美国证券市场,是为便利美国投资者投资于非美国股票而产生的. 直到现在,

foreign exchange

国外汇兑

外汇是国外汇兑(Foreign Exchange)的简称,它有动态和静态两方面的含义. 动态的外汇是指将一国的货币兑换成另一国的货币以清算国际间的债权和债务关系的行为;静态的外汇则指外国货币或以外国货币表示的可用于清算国际收支差额的支付手段和资产.

state visit

国事访问

人们的普遍印象是,似乎所有外国首脑访美,美国都以"国事访问"(state visit)规格接待. 其实美国对外国领导人来访的接待规格并非固定不变,也不是把所有元首来访都称为"国事访问". 真正被美国冠以"国事访问"名义的外国来访很少.

freight bill

运费发票; 运货单

foreign bill 外国汇票, 外国票据, 在外国付款的票据, 美国在一州开出在他州付款的票据 | freight bill 运费发票; 运货单 | gilt-edged bill 信用可靠的上等票据, 又称金边票据

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐