外切的

Cheltenham

切尔滕纳姆

帽子是在店内的作坊里定型,勾出棱线的,然后加上切尔滕纳姆(Cheltenham)式的内衬带(在没那么讲究的店里,该衬带也许被称作吸汗带)和外饰带. 他们跟我说,帽子上的装饰带,可按顾客兴之所至,选择颜色,从梅花到圆点都行.

cleft

裂缝

结果表明,内切酶的活性位点位于一个开放的"裂缝"(Cleft)中,可与纤维素链的任何部位结合并切断纤维素链;外切酶的活性位点位于一个长"环"(1oop)所形成的"内部通道"(tunnel)里,它只能从纤维素链的非还原性末端切下纤维二糖.

cleft

裂口

内切酶的活性位点位于一个开放的裂口(cleft)中,它可结合在纤维素链的任何部位并切断纤维素链. 外切酶的活性位点位于一个长环状通道中,它只能从纤维素链的非还原性末端切下纤维二糖. (2)纤维素结合结构域:CBD在纤维素酶中位于肽链的氨基端或羧基端,

exon

外显子

③卫星 DNA Ⅰ.隐蔽卫星 DNA Ⅱ.小卫星 DNA Ⅲ.微卫星 DNA A.单拷贝序列特征 a.含有内含子 内含子(intron) 外显子(exon) 内含子检测: 限制性内切酶图谱 DNA 的杂交内含子 GT/AG 规则: 内含子与外显子连接处的序列特异: 内含子 5'端为 GT,

galea

外颚叶

(3)外颚叶(galea)和内颚叶(lacinia):是着生在茎节端部的两个能活动的叶片,外面一个呈勺状,不甚骨化,较软而宽的叶片称外颚叶,里面的一个比较骨化,端部形成几个锐齿的叶片叫内颚叶,内颚叶和外颚叶有协助上颚刮切食物和抱握食物的作用.

jugular notch

颈静脉切迹

胸骨柄(manubrium sterni)上宽下窄,上线中份为颈静脉切迹(jugular notch),两侧有锁切迹与锁骨相连结. 柄外侧线上份接第1肋. 柄与体连接处微向前突,称胸骨角(sternal angle),可在体表扪到,两侧平对第2胁,是计数肋的重要标志.

tunnel

通道

结果表明,内切酶的活性位点位于一个开放的"裂缝"(Cleft)中,可与纤维素链的任何部位结合并切断纤维素链;外切酶的活性位点位于一个长"环"(1oop)所形成的"内部通道"(tunnel)里,它只能从纤维素链的非还原性末端切下纤维二糖.

Diced

切丁

中国菜常用的刀法有:切片(sliced)、切丝(shredded ,切丁(diced)、切柳(filleted )、切块(cubed)、捣烂(mashing)等. 中餐的烹饪方法多得令人眼花缭乱,英译时除了"烤"(roast)外,均采用动词的过去分词形式. 分类列举如下:煲、煮、炖.

exons

外显子

生物通报道:多外显子(multi-exon)基因的内含子(introns)被剪切后,外显子(exons)必需经过重新拼接. 拼接增强区域(intron-exon boundary[内含子-外显子边际]的外显子序列)不仅需要确保拼接正确,而且由于这些序列落于编码蛋白的外显子区,

bull nose tool

外圆车刀, 通切刀, 圆端刀具, 圆头刀, 粗切车刀, 拉荒车刀

bull market || 行情看涨的市场 | bull nose tool || 外圆车刀, 通切刀, 圆端刀具, 圆头刀, 粗切车刀, 拉荒车刀 | bull pinion || 传动小齿轮

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI