夏洛克

Red Label Claret

纽顿克莱瑞紅葡萄酒 美国

Unfiltered Merlot 纽顿未过滤梅洛红葡萄酒 美国 | Red Label Chardonnay 纽顿夏多内白葡萄酒 美国 | Red Label Claret 纽顿克莱瑞紅葡萄酒 美国

Clotho Buer

庫洛特.布艾魯 古朗度.布路

オルガ?サブナック Orga Sabnak 歐魯卡.薩布那克 奧加.沙夫蘭古 | クロト?ブエル Clotho Buer 庫洛特.布艾魯 古朗度.布路 | シャニ?アンドラス Shani Andras 夏尼.安德拉斯 沙里.安多拉士

Dauphine

多芬

他原本出身於一户姓夏邦(Chapin)的贫苦农家,十七世纪末,夏邦一家从法国多芬(Dauphine)地区的圣克雷平(Saint Crépin)村庄迁往较为繁荣的洛林公国(Duchy of Lorraine).

Emily Bronte

艾米莉 勃朗特

>(Wuthering Heights)出版于1847年,作者艾米莉-勃朗特(Emily Bronte)正是>作者夏洛蒂-勃朗特的妹妹. 小说讲述了孤儿希刺克厉夫(Heathcliff)和凯瑟琳-恩萧的爱恨悲剧,曾无数次被改编成影视剧,

Royal Holloway

伦敦大学皇家哈洛威学院

22岁,来自柏克夏的的邦妮达诺里斯(Bonita Norris),是伦敦大学皇家哈洛威学院(Royal Holloway)的毕业生;主修媒体艺术. 在去年之前从没爬过山. 第一次登山时,感觉更像是「快要挂掉」. 但是她急起直追,终於在17日凌晨登上世界一高峰「珠穆朗玛峰」.

inkblot

墨迹

#关于洛夏墨迹测验:洛夏(Hermann Rorschach,1921)所创,国外有时称洛夏墨迹(Inkblot)测验,或洛夏技术,或简称洛夏,国内也有多种译名,如洛夏测验、罗夏测验和罗沙克测验等.

prestigious

有威信的

(e)中部拉达克(Central Ladakhi)/勒(Lah)方言在勒(Lah)以及周边地区,中部拉达克方言是最有威信的(prestigious),被认为是标准的语言(廓夏尔和LSI按照福让克的观点,列举了夏玛(Shamma)方言、勒(Lah)方言、洛方言三个下位方言.

shammy finish

麂皮加工

"假长毛绒","sham plush" | "麂皮加工","shammy finish" | "夏姆洛克细部","shamrock lawn"

Marci Miller

马西.米勒

11 Charry Korgel 查里.克吉尔 | 16 Marci Miller 马西.米勒 | 6 Sharolta Nonen 夏洛塔.诺林

Night light

夜灯

影片根据英籍巴基斯坦作家汉尼夫库瑞什(Hanif Kureishi)的两个短篇小说<<亲密>>(Intimacy)和<<夜灯>>(Night Light)改编. 夏洛尔对原著进行的最重要的改编就是强调和突出了女性的视角,他在拍摄过程中意识到是女主角克莱尔决定了一切,

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.