夏洛克

Clotho Buer

库洛特.布艾鲁 库洛特.布埃尔 古朗度.布路

オルガ?サブナック Orga Sabnak 欧鲁卡.萨布那克 奥尔加.萨布纳克 奥加.沙夫兰古 | クロト?ブエル Clotho Buer 库洛特.布艾鲁 库洛特.布埃尔 古朗度.布路 | シャニ?アンドラス Shani Andras 夏尼.安德拉斯 夏尼.安德拉斯 沙里.安多拉士

Kinue Crossroad

絹江.克洛斯羅德 绢江.克罗斯洛德 絹江.確士路

Louise Halevy 露意絲.哈利維 路易丝.哈勒维 露易絲.夏利雲 | Kinue Crossroad 絹江.克洛斯羅德 绢江.克罗斯洛德 絹江.確士路 | Sergei Smirnov 謝爾蓋.斯米爾諾夫 谢尔盖.斯米尔诺夫 撒基.施米洛夫

Michael Krueger

米夏埃多 克吕格尔

Gerald Erik Hauptmann 杰拉尔德 埃里克 豪普特曼 | Michael Krueger 米夏埃多 克吕格尔 | Olaf Lorenz 奥拉夫 洛伦茨

CHAVANNES, Nestor

内斯托.夏瓦纳

CHAVANAVIRAJ, Saroj;沙罗.查瓦那威拉;; | CHAVANNES, Nestor;内斯托.夏瓦纳;; | CHAVARRIA, Carlos Enrique;卡洛斯.恩里克.查瓦里亚;;

Slavonic Dances

(斯拉夫舞曲)

著名的改编作品包括雅纳切克的"蔓草小径"(On an Overgrown Path)、德沃夏克著名的"斯拉夫舞曲"(Slavonic Dances)等等. 而在受他们委托所创作的新作品中,最著名的则是托洛克(Alan Torok)的"La Symétrie Charmante",

boneless

去骨

高利贷者夏洛克决定割没有能力偿还贷款的主人公的肉,但因为"可以割肉,但不能让他流血"的条款,只能作罢. 也就是说,"没有骨头的牛肉是去骨(boneless)的意思. 所以,不要解释成没有'一块骨头(bone free)',做出违背国际惯例的行为. "

Lalo: Symphonie espagnole

拉洛:西班牙交响曲

Dvorak: Songs my Mother taught me 德沃夏克:母亲教我的歌 | Lalo: Symphonie espagnole 拉洛:西班牙交响曲 | Bach: Chaconne 巴赫:夏空舞曲

Most reverend doctor, here it is

最可尊敬的法官,给你

I pray you, let me look upon the bond.|请让我看看那担保 | Most reverend doctor, here it is.|最可尊敬的法官,给你 | Shylock, there is twice the money offered you.|夏洛克,有人 愿意出两倍的钱

To best-esteemed acquaintances

为了我最为尊敬的朋友

For all of my fortune, Shylock, I give thanks.|为了我所有的财产 夏洛克,我表示感谢 | To best-esteemed acquaintances.|为了我最为尊敬的朋友 | Antonio, good health.|安东尼奥,身体健康

Distances and Light Years

距离与光年

14 A Theorem Most Proved被证明最多次的定理 | 15 Distances and Light Years距离与光年 | 16 Sherlock Holmes Solves a Math Problem 夏洛克.福尔摩斯解出的一个数学题

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.