夏日

four gusts

四阵风

6.the summer green leaf 夏日绿叶 | 7.four gusts 四阵风 | 8.love you 爱你

Hurries a timid leaf

轻轻飘落

And softly through the altered all 一片胆怯的树叶从已变的大气中 | Hurries a timid leaf! 轻轻飘落! | Oh,sacrament of summer days, 哦,夏日的圣礼,

Hurries a timid leaf

一片羞涩的叶子匆匆

And softly thro' the altered air 温柔地穿过这变幻的空气 | Hurries a timid leaf. 一片羞涩的叶子匆匆. | Oh Sacrament of summer days, 噢,夏日的圣典,

Hurries a timid leaf

急急靜稍地穿過已變的空氣

And softly thro' the altered air 還有一片顫羞的葉瓣 | Hurries a timid leaf. 急急靜稍地穿過已變的空氣. | Oh Sacrament of summer days, 喔,夏日的聖儀,

Lulled by the coil of his crystalline streams

被澄澈的水流拍打入睡

the blue mediterranean, where he lay, 从夏日之梦中唤醒,他在这里 ... | lulled by the coil of his crystalline streams, 被澄澈的水流拍打入睡, - | beside a pumice isle in baiae"s bay, 在巴亚海湾的浮石岛边,...

And no more standing quietly at your window

不再安静地站在你窗外

It seems like summer's holding on. 夏日仿佛还在徘徊不去 | And no more standing quietly at your window. 不再安静地站在你窗外 | No more driving down your road, 不再沿着你家的路开车

Thouart more lovely and more temperate

尔之温婉它不及

欲将汝君比夏日?ShallI compare thee to a summer's day? | 尔之温婉它不及. Thouart more lovely and more temperate. | 榴月狂风摧花蕾,Roughwinds do shake the darling buds of May,

Thou art more lovely and more temperate

你却比炎夏可爱温存

Shall I compare thee to a Summers day ? 能否把你比作夏日璀璨? | Thou art more lovely and more temperate: 你却比炎夏可爱温存; | Rough winds do shake the darling buds of Maie, 狂风摧残五月花蕊娇妍,

Thou art more louely and more temperate

你却比炎夏更温存可爱

Shall I compare thee to a Summers day? 能否把你比作夏日璀璨? | Thou art more louely and more temperate: 你却比炎夏更温存可爱; | Rough windes do shake the darling buds of Maie, 狂风摧残五月花蕊姣妍,

Thou art more louely and more temperate

你却比炎夏可爱温存

Shall I compare thee to a Summers day ? 能否把你比作夏日璀璨? | Thou art more louely and more temperate: 你却比炎夏可爱温存; | Rough windes do shake the darling buds of Maie, 狂风摧残五月花蕊娇妍,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地