复制的

selection tool

选择工具

使用"选择工具"(Selection Tool)按住Alt键的同时拖动该路径,复制出一个相同的路径,并沿垂直方向稍微将其缩小一点,将其颜色改变比原来的深绿色稍浅一些的绿色,结果如图4中3所示.

Quantum of Solace

量子危機

手机普及,负面的问题也增加了,听过克隆手机吗?看过007影片"量子危机"(Quantum of Solace)吗?片中占士邦的手机遭人取出SIM卡克隆,对方复制了他的SIM卡,也就是说有了两个相同的手机,原手机来电拨电,克隆一方完全知晓.

solid state

固体

能否不在液晶这样的凝胶状物质上、或者PDP这样的真空放电方式来实现电子纸,而是在固体(solid state)上实现电子纸?此外,写入方式方面,无论是有源还是无源,采用电极的电子纸是否可行?光学复制式电子纸方面,目前试制的等倍复制是否可行?

Someday

有一天

MySomeday.com旨在帮助用户真的可以在"有一天"(Someday)实现自己的目标、梦想. 用户可以在这个平台上发布自己的原创计划、也可以复制或者借用现有的专家或社区计划经验,建立从头到尾的详细的路线图,让你可以跟踪进展、设立提醒和实现,

primary spermatocyte

初级精母细胞

(2)初级精母细胞(primary spermatocyte)这类细胞的体积比精原细胞大. 细胞核的DNA经过复制后,细胞进行第一次成熟分裂,分裂后的细胞染色体的数目减少一半,所形成的两个次级精母细胞,一个含有22条常染色体和一条X染色体,另一个含有22条常染色体和一条Y染色体.

stencil printing

模版印刷

A.69 模版印刷 (stencil printing) 印版上的油墨被加压透过网孔,在承印物上得到被复制图像的有版渗漏印刷方法. A.70 热染料转移印刷 (thermal dye transfer printing) 通过数字数据控制的热印头和涂有染料的色带,经加热升华,

Stockholm University

瑞典 斯德哥爾摩大學

纳米级SIMS 数据也有助于解释同一样品运用原子力显微镜(AFM)所观察到的一希腊雅典大学(University of Athens),瑞典斯德哥尔摩大学(Stockholm University)等多国组成的研究小组发现了癌基因诱导的细胞衰老与DNA 复制应答(DNA replication stress)信号之间的关系,

strategic planning

策略规划

20世纪50年代至70年代,企业组织的经营核心在于资料、产品、绩效等三者,70年代至90年代,资料转为具有多重复制性的厂资讯(information)、产品转为顾客导向的"问题解决"(problem solution)、由强调"绩效"转为重视组织经营的"策略规划"(strategic planning).

subordinate

下级

3.2 带有指针(Referrals)的本地目录服务3.3 拷贝(Replicated)的目录服务3.4 分布式(Distributed)的目录服务在这种配置模式下,本地的服务被分割成为多个更小的服务,每一个都可能被复制,并且通过上级(superior)或者下级(subordinate)指针(referr

substitution

替换

如果你在翻译工作平台5.6或以后版本中创建记忆过程中要复制5.00或2.00版本的翻译记忆的设置,那么必须重新创建"分段"(Segmentation)选项卡上的用户列表和"替换"(Substitution)选项卡上的变量列表,做为两个内部列表.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人