处长

Section Chief

科长/股长

处长/副处长 Division Chief/Deputy Division Chief | 科长/股长 Section Chief | 发言人 Spokesman

COLLECTIVE MARK

集体商标

">"(rules)指处长根据第91条(规则)订立的规则;"注册商标"(registered trade mark)指根据第47条(注册)注册的商标;"注册处"(Registry)指由处长管理的知识产权署商标注册处;"集体商标"(collective mark)具有第61(1)条(集体商标)给予该词的涵义;

insurance company

保险公司

或与规定由处长对追讨补偿作出裁定的法律程序有关,指该法庭或该审裁处或处长(视属何情况而定); (由1982年第76号第3条代替)"保险公司"(insurance company) 及"保险人"(insurer) 指在香港经营意外保险业务的人,

consultative committee

谘询委员会

但如该人只负责有关投资或保管该等资产方面的事宜,则不在此列;"精算师"(actuary) 指─(e) 具有获处长接纳的资格的人,而该资格的水准是处长接纳为相当于(a)、(b)、(c)或(d)段所述的人的资格的水准的;"谘询委员会"(consultative committee) 指根据第34条组成的委员会;

dependant

受养人

"受养人"(dependant)指雇员的配偶和其未满16岁且未婚的子女、继子女及合法领养子女;(由1992年第33号第3条修订)"处长"(Commissioner)指劳工处处长;"雇员"(employee)指根据本条例所适用的合约而已受雇或即将受雇于另一人的人;

deputy manager

副经理

而其制造和封闭方式能防止所载物"外包装"(outer package) 指为保护内包装免於受损而对内包装所添加的任何形式的包装; (1983年第271号法律公告)"处长"(Commissioner) 指矿务处处长;"副经理"(deputy manager) 指行政长官根据本条例第13D条委任的仓库副经理;

endorsement

批注

"批注"(endorsement)在提及批注任何运作牌照或许可证的文意中,包括批注由处长以可阅形式发出以代替该牌照或许可证的任何其他文件;"通航区"(passagearea)指根据第3条由处长划为通航区的在避风塘界限以内的水域范围;

Engine Room

机房

如该船只当时无人掌管或指挥或是"船员"(crew) 指船长和以任何身分基於该船的业务而受雇或受聘在船上的任何人;"处长"(Director) 指海事处处长;"机房"(engine room) 指任何船只上装设推进机械和/或发电机的舱间;

Fairway

航道

"订明船只"(prescribed vessel) 指─(e)根据第4条获处长发出许可证的船只;"航道"(fairway) 指根据第3条由处长拨作航道的避风塘界限以内的水域范围;"港口通讯中心"(Port Communications Centre) 指>(第313章,

Ferry

渡轮

"车辆"(vehicle)指任何拟用作或经改装为用于道路上的由机械驱动的车辆,但不包括电车及缆车;"供应商"(supplier)指经营石油供应业务的人;"处长"(Director)指根据第3条获委任的石油供应处处长;"渡轮"(ferry)具有>*@给予该词的涵义;

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization