处长

Government Land Tra ort Agency

政府车辆管理处

政府印务局局长徐均平Government Printer Mr David Tsui Kwan-ping | 政府车辆管理处Government Land Tra ort Agency | 政府车辆管理处处长王亮嘉Administrator Mr Peter Walker

Dear Madams and Sirs

(亲爱的女士们及先生们)

1) Dear friends of the library(亲爱的图书馆的朋友们) | 2)Dear Madams and Sirs(亲爱的女士们及先生们) | 3) Dear Personnel Officer(亲爱的人事处长)

notice to mariners

航海通告

"有关主管当局"(appropriate authority) 就香港而言,指海事处处长,而就任何其他国家而言,则指根据该国法律负责促进海上人命安全以及促进避免碰撞的主管当局;"航海通告"(Notice to Mariners) 指在联合王国由海军海道测量师出版的海员海事公告;

Stone Age

石器时代

"情报处长告诉我说,阿米蒂奇说(如果不合作)就准备好回到'石器时代'(Stone Age)吧!"穆沙拉夫在接受<<60分钟>>的访问中表示道,"我觉得这样的说法很粗鲁. "尽管有穆沙拉夫一番出人意料的发言,美巴关系台面上还是共同面对全球反恐战的紧密伙伴.

truncheona police baton

警棍

警务处高级助理处长Senior Assistant Commissioner of Police | 警棍truncheona police baton | 警察constable

V.V. Gromov

莫斯科市政府副市长

俄罗斯国防出口公司总经理顾问V.V. Ovchinnikov | 莫斯科市政府副市长V.V. Gromov | 莫斯科市政府人口安全处处长N.V. Kulikov

V.G. Silinsky

俄联邦安全局评论员

莫斯科市政府副市长V.V. Gromov | 莫斯科市政府人口安全处处长N.V. Kulikov | 俄联邦安全局评论员V.G. Silinsky

Director, Asian Civilisations Museum

亚洲文明博物馆馆长

director 司长/署长/处长/厅长/院长/局长/馆长/主任 | Director, Asian Civilisations Museum 亚洲文明博物馆馆长 | Director, Central Narcotics Bureau 中央肃毒局局长

general partner

普通合伙人

"公司注册处处长"(Registrar of Companies) 指根据<<公司条例>>(第32章)为公司注册而委任的人员;"商号"(firm)、"商号名称"(firm name) 及"业务"(business) 的涵义与<<合伙条例>>(第38章)中该等词的涵义相同;"普通合伙人&

尼泊尔Ayurveda医院院长

Dr. Ram Narayan Sah

Ms. PraneeChavalittumrong 泰国卫生部医学科学厅药用植物研究所所长 | Dr. Ram Narayan Sah 尼泊尔Ayurveda医院院长 | Ms. Sangeeta Goel 印度卫生部传统医药局处长

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;