处长

EXPORT PERMIT

输出许可证

(2000年第29号第7条)"过境物品"(article in transit)具有>(第60章)第2条给予该词的涵义; (2000年第29号第7条)"输出许可证"(export permit)指处长根据第4D(1)(a)条发出的输出指明鱼类许可证;

Vice plant manager

副厂长

厂长 Plant manager | 副厂长 Vice plant manager | 处长 Commissioner

plant manager;factory director

厂长

处长 department chief | 厂长 plant manager;factory director | 主任 chief

Junior Police Officer

初级警务人员

"初级警务人员"(junior police officer) 指督察职级以下的香港警务处警务人员;(由1969年第29号第2条修订;由1999年第76号第3条修订)"受托人"(trustee) 指作为基金受托人的处长;"委员会"(committee) 指根据第6条设立的委员会;

Proprietor

东主

"批发市场"(wholesale market) 指任何由统营处处长或渔农自然护理署署长设立的批发市场,但不包括西区副食品批发市场; (1998年第171号法律公告;1999年第78号第7条;1999年第331号法律公告)"东主"(proprietor) 指某一食物业的拥有人或当其时看似掌管该食物业的人,

provost

教务长

在这里,特别需要说明的是,在美国的大学里,教务长(provost)完全不同于国内的"教务处处长"(也不同于国内少数大学所设置的"教务长"职位),而是学术上的最高管理者,管理着各学院的院长、系主任,是仅次于大学校长的一个高级职位,

Public Relations Executive

公关执行员

Assistant Director 助理处长 | Public Relations Executive 公关执行员 | Senior Translator 高级翻译员

pulley block

滑轮组

"指明的表格"(specified form) 指为本规例某个特别目的而根据第54条由处长指明的表格,或与如此指明的表格实质上类似的表格;"登记册"(register) 指采用指明的表格的起重装置及起重工具登记册;"滑轮组"(pulley block) 指滑轮、滑车、单轮滑车或类似工具,

chief purchasing agent

采购主任, 物资技术供应处主任

chief programmer team | 主编程组 | chief purchasing agent | 采购主任, 物资技术供应处主任 | chief purchasing officer | 采购处长

seek redress

要求赔偿

某人将在法院提堂somebody will appear in court | 要求赔偿seek redress | 要求警务署和入境处处长就疏忽一事赔偿claiming damages from the police and immigration chiefs for negligence

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;