处于中间

chamber

腔

在英语文本中,只有这个地方将其翻译成了"rib",在其它地方,英文版本的圣经一般上将其译作侧面(side)、角落(corner)、腔(chamber)或人体(flesh)等. 由此,我们不难看出"肋骨"的意思,即休戚相关性和平等性. 肋骨处于人体的中间,

enol

烯醇

Taatjes和其美国和中国的同事在工业汽油商品的几种燃烧焰中发现了相当数量的一类名为烯醇(enol)的有机化合物. 烯醇是火焰中已知存在许多稳定化合物的同质异构体. 这些化合物都有与碳氢化合物连接的氧,处于从汽油到二氧化碳燃烧过程的中间步骤.

hypothetical

假设

作为全球最大的资本市场,市场环境长时期处于"有序"(orderly)交易状态,活跃的市场交易价格和便利的中间服务大大减低了提前缔结公平交易意图但交易形式没有实现的假设(hypothetical)交易的风险、不确定性程度和取得盯市会计(公允价值

inflexion

拐点

(PV曲线)的拐点(inflexion)而定在ARDS患者该曲线呈S形中间部分较陡近似直线但在顶部底部较平坦与中间直线连接处分别称为上下拐点下拐点是小气道开启和闭合的转折点将PEEP的值调节至稍高于下拐点的值以避免小气道的周期性开闭减轻或消除剪切伤同时气道的峰压力也不应高于上拐点使机械通气始终处于肺静态顺应性的直线部分但应

orderly

有序

作为全球最大的资本市场,市场环境长时期处于"有序"(orderly)交易状态,活跃的市场交易价格和便利的中间服务大大减低了提前缔结公平交易意图但交易形式没有实现的假设(hypothetical)交易的风险、不确定性程度和取得盯市会计(公允

projecting

凸出的

既然发电机仍然位于轴承11上,并处于驱动轴10的迎风段49中间,自前端轴承和发电机以凸出的(projecting)悬臂方式来支承,发电机本身是悬臂轴承装置的一部分.

wheel rim

轮缘

不过准确的讲,当时叫轮缘(wheel rim)更合适. 因为那个时候还处于试用阶段,只是将一个碳纤维的垫圈状的环片,用粘合剂手工的粘合在轮毂外缘上,而现在,它已经演化为一个造型考究的外罩,中间只剩下一个供气动扳手伸入释放和紧固螺栓的小孔.

Ajaccio

阿雅克修

这间海滨酒店处于阿雅克修(Ajaccio)和Campo dell'Oro 国际机场中间的位置,提供典雅的住宿条件,可一览阿雅克修湾的美景. 这家酒店坐落在阿雅克肖市中心精品店林立的步行街,在温馨的家庭环境中提供欢乐的氛围.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢