声称的

novel

长篇小说

"关于"长篇小说"(novel)是什么,有很多可能的答案,我不希望下面的答案排除了所有其他的诠释. 不过,我要说,在>里,我们会看到对于俄国批评家巴赫汀声称长篇小说乃"众声喧哗"这一理论的宗教变奏(同时,

probable reserves

概算储量

据沙特声称,该国的原始原油地质储量超过7000亿桶,这一地质学者所涵盖的定义包括已经投产的石油、探明储量、概算储量(Probable reserves)、预测储量(Possible reserves),以及至今未被发现的储量(后者是一个或然假定).

red meat

红肉

"* 在过去二十年里,被屠宰的动物数量因为人们改吃鸡肉和鱼而猛增,造成这个情形的因素之一就是人们为了健康而减少红肉(red meat)的摄取量. 一些严格素食者声称糖(以及含糖的产品如Tofutti [译者注:一种豆腐制品]) 不是严格素食,

massive retaliation

大规模报复"战略

正是受此种地缘政治理论的操纵,艾森豪威尔政府在军事上提出了"大规模报复战略"(Massive retaliation)和"战争边缘战略",前者声称美国将"主要依靠一支庞大的报复力量,它能够用我们选择的武器和我们选择的地方马上进行报复"[陈峰君等:>,

rhino

牛

但美国也有一家在全世界都比较知名的再版发行公司--"犀牛"(Rhino),它从最初一家毫不起眼的小公司一跃发展成为拥有几百个发行目录的大公司. 他们声称,如果你要寻找老牌艺人的唱片,除"犀牛"之外别无选择. "犀牛"除了出版一些摇滚拼盘外,

Markus Rosenberg

罗森博格

阿森纳已经开始就前锋马库斯.罗森博格(Markus Rosenberg)以500万英镑的价钱转会到阿森纳一事进行接触这周的前段时间英国报纸太阳报曾经刊登过一篇来自世界足球(World Soccer)的采访,声称特雷泽盖希望转会到阿森纳与他国家队的队友蒂耶里亨利一起合作.

several

几个

百分之五十五的人声称至少时不时地由于过度疲劳而遭受痛苦. 19 C 前后照应 在天亮前的最后几小时里,好几个(several)这种人为的灾难发生了. 由前文的百分之五十五得知只是部分情况.

several

好几个

百分之五十五的人声称至少时不时地由于过度疲劳而遭受痛苦. 19 C 前后照应 在天亮前的最后几小时里,好几个(several)这种人为的灾难发生了. 由前文的百分之五十五得知只是部分情况.

Spider

小蜘蛛

上去之前还真有点胆怯呢~不过真坐上去才发现其实还好啦,都不怎样的~有个浪里白条同志一直都在大叫,声称自己只是要制造点气氛而已~坐到让我差点晕车吐出来的小蜘蛛(Spider)玩过以上的游乐项目之后我有点体力不支晕车恶心的感觉了,

Suitability

适合性

因为,这些声称还缺乏随机控制的试验,证明其在超出本标准规定范围时的可适合性(Suitability)和安全性(Safty). 这是厂家做广告,医务人员指导和消费者选择产品时应当注意掌握的知识. 下面仅就若干常用重要营养素为例做简单的介绍,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地