声称的

proforma invoice

估价单

有一次开证银行来电拒付,声称单据中显示的"品名"和信用证附件中的"估价单"(Proforma Invoice)不相符.我们查阅了信用证的存档,发现受益人所出的发票虽然和"估价单"不符,但是和信用证本身所要求的"品名描述"是完全相同的.

rhetoric: n.1

修辞学 2.雄辩言辞,虚夸言辞

subtle a.1.微妙的,难于捉摸的 2.诡秘的,狡诈的 3.隐约的 | rhetoric n.1.修辞学 2.雄辩言辞,虚夸言辞 | contend vi.1.争夺,竞争 2.搏斗,争斗 vt.声称,主张

rhino

犀牛

但美国也有一家在全世界都比较知名的再版发生公司--"犀牛"(Rhino),他从最初的一家毫不起眼的小公司一跃发展成为拥有几百个发行目录的大公司. 他们声称,如果你再寻找老牌艺人的唱片,除"犀牛"之外别无选择. "犀牛"除了出版一些摇滚拼盘外,

Shirley Temple

秀兰邓波尔

另外还发现了童星秀兰-邓波尔(Shirley Temple)的一些照片,浴室里则还摆放着二张玉婆泰勒的照片. 这个需要输入密码才能进入的卧室区,正是现年15岁的原告声称被杰克逊性侵犯的地点.

solidarism

社会连带主义

在目前广有影响的"社会连带主义"(Solidarism)也指出,有效力的国际法只来源于国家的实践中,同时它们声称有效力的国际法不仅来源于国家所同意的那些规则,也来源于整个国际社会得以实现团结和产生共识的那些规则,尽管某些国家不承认这些规则.

stingray

刺鳐

查阅这些资料的同时也注意到另一个有趣的事实:从本书的第一版到第四版都采用了相同的动物形象,前三版说明中都声称这是一种叫刺鳐(Stingray)的鱼,可是到本版时被改称为犁头鳐.

subatomic particle

亚原子粒子

如果人类有自由意志,那么亚原子粒子(Subatomic particle)也有,数学家声称已经证明该论点. 人类的自由意志可能是最热闹的哲学主题,与数学证明八杆子打不着. 但是两位著名的,受人尊敬的普林斯顿大学的数学家John Conway和Simon Kochen宣布他们证明,

verify

证实

即一个失败了的检验就足以证伪(falsify),而再多的确认性的例证也不能够完全证实(verify). 科学原理的特征 是假定性,其真实性要能经受证伪的检验. 声称拥有绝对真理的意识形态是一种谬 误的宣称,所以只能用强制手段强加于社会.

isonitrile

异腈

"最臭的"这一"桂冠"无疑当属一类被称为"异腈"(isonitrile)的碳氮化合物. 在2003年钱德勒.伯尔(ChandlerBurr)出版的科普传记<<气味皇帝>>(TheEmperor of Scent)一书中,传记的主角、世界一流的嗅觉专家卢卡.图林(Luca Turin)声称,

Vicki

维琪

克利赛罗和他的夫人维琪(Vicki)及三个孩子生活在悉尼,最小的孩子13岁,最大的19岁. 波士顿的投资经理特里伯恩汉姆(Terry Burnham)声称,快乐是为我们基因进化服务的一种奖励制度,正是对快乐孜孜不倦的追求才使我们有了生活的动力.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人