士兵

baptism of blood

在未受洗礼前殉教第一次受伤

baptise || 施行浸礼, 洗涤 | baptism of blood || 在未受洗礼前殉教第一次受伤 | baptism of fire || 炮火的洗礼,士兵初临战场的考验

That brush the dust with bulletproof vests away

用防弹衣去掸灰尘

The soldiers that are out today. 今天已经过时了的士兵 | That brush the dust with bulletproof vests away. 用防弹衣去掸灰尘 | It's ironic. 多么讽刺!

They confronted the prisoner with his accusers

他们让犯人与原告对质

A soldier often has to confront danger. 士兵常常要... | They confronted the prisoner with his accusers. 他们让犯人与原告对质. | They are very seriously concerned about the problems involved. 他们对相关...

Wach Auf

配来吧

03 Soldiers Chorus 士兵合唱 4:02 | 04 Wach Auf! 配来吧! 2:48 | 05 Jesus Joy of Man's Desiring 耶稣,人类渴望的欢乐 3:44

Song of the Volga Boatmen

伏尔加船夫曲

09.Soldiers'Chorus from "Decembrists" 十二月党人之士兵之歌 | 10.Song of the Volga Boatmen 伏尔加船夫曲 | 11.Troika 三套车

Griffon Chargers

獅鷲獸騎兵

Griffon Ashstalkers 獅鷲灰燼匿影者 | Griffon Chargers 獅鷲獸騎兵 | Griffon Deadeyes 獅鷲獸死眼士兵

Charing Cross

查令十字街

朴茨茅斯造船厂(Portsmouth)每增加一名工长或者电工,位于查令十字街(Charing Cross)的海军总部必然再配备两名以上的行政人员. 通过以上分析,我们暂且做出结论,即当海军真正的战斗力量--士兵的人数下降31.5%时,行政人员的增长速度却几乎是技术人员的一倍.

Les chasseurs ma porte

侍者在我的門邊

Le soleil passe son bras par la fentre阳光从窗户泄下 | Les chasseurs ma porte侍者在我的门边 | Comme les p'tits soldats Qui veulent me prendre就像那些要带走我的小士兵

Chetnik

切特尼克

直到今天,铁托的游击队一直同由一位陆军上校德雷泽.米哈依洛维奇所领导的切特尼克(Chetnik)战士保持着一个相互警惕的联盟. 在德军开始为每位被杀的德国士兵杀死100名南斯拉夫人之后不久,两人于今天会面. 铁托想要联合指挥,

desperados wanted dead or alive

赏金奇兵(英文版)

赏金奇兵(简体中文版) Desperados - Wanted Dead or Alive | 赏金奇兵(英文版) Desperados - Wanted Dead or Alive | 士兵:二战英雄(未破解克隆版) Soldiers: Heroes Of World War II

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利