士兵

Blood feud

血仇

血仇(Blood Feud) 战狼非常记仇,哪怕千万年已经过去,他们依然仇视暗黑天使和千疮之子军团. 只要与上述两个军团的部队作战时,战狼士兵在近战中掷出3 即可命中和被命中,不管双方的WS如何. 由于混沌军团的印记比较复杂,

The storm will blow over right away

暴风雨很快就会平息

Can you lend me a pump to blow up my bicycle tyres?^你能借给我个打气筒给车胎打打气吗... | The storm will blow over right away.^暴风雨很快就会平息. | The soldiers blew up the bridge.^士兵们炸毁了那座桥....

bootlace n. shoelace for a high shoe or boot

靴带

n. soldier of the lowest rank 列兵;士兵 | bootlace n. shoelace for a high shoe or boot 靴带 | undo vt. untie, unfasten 解开;松开

brainwash

洗脑

宣传中心可以对敌军战俘进行"洗脑"(Brainwash). 中国的战俘卡车没有武装. 在GLA的监狱(Prison)处升级镇静飞镖(Tranquilizer Darts)后,反抗军(Rebel)就可俘获战俘. 战俘卡车抓获战俘后,将它们送回监狱,玩家会获得奖金(数目为敌方士兵价格的两倍).

brainwashing

洗脑

这个过程与"洗脑"(brainwashing)有何不同呢?两者间最要的差异在于,缺乏文化方面的增强作用,"洗脑"的效果不多久便会烟消云散. 举例来说说,韩站其间许多历经洗脑的美国战俘曾被迫灌输反美情结. 事实上,数以千计的美国士兵当时竟渴望滞留共产党国家而拒绝返回家乡.

during brainwashing experiments

使用美国战俘

And you know the North Koreans use american POWs|你知道么 北韩... | during brainwashing experiments|使用美国战俘 | they turns soldiers into traitors. that's what they are doing here.|他们把士兵变成叛徒 ...

Briand

城堡 男性 法国

Brian 强大的 男性 凯尔特 | Briand 城堡 男性 法国 | Brigham 住在桥边的人;士兵 男性 古英语

Cult Brigadier

教会军官

教会大法师Cult Archmage | 教会军官Cult Brigadier | 教会士兵Cult Soldier

The Buffoon and the Countryman

滑稽演员和乡下人

兩個士兵和強盜 The Two Soldiers and the Robber /128 | 滑稽演員和鄉下人 The Buffoon and the Countryman /130 | 吹牛的遊客 The Boasting Traveler /133

Bulldog

斗牛犬

据报道,英国部署在伊拉克的军队开始装备升级型FV430 Mk3"斗牛犬"(Bulldog)装甲人员输送车. 首辆升级型FV430 Mk3"斗牛犬"装甲人员输送车已于2006年圣诞节之前到达伊拉克,现在巴士拉执行巡逻任务. 该车的附加装甲可为驾驶员、车长和士兵提供较高的安全性.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列