壁炉

the best

最佳

壁炉上随意放着一副印有溥仪肖像的皇帝牌香烟广告. 桌上的灯盏盏不同,柔和的灯光,幽暗的爵士乐,品酒聊天或点一只雪茄都很惬意. 雍福会在2004年全球最佳(The Best)奖项评比中得到最佳会所第二名,就是因为这个小小的Bar.

Lady and the Tramp

(小姐与流氓)

"我父母亲壁炉上方就有一对>(Lady and the Tramp)中的卡通装饰,我记得它们一直在那里,大概有40年之久吧. 我父亲今年73了,还保留着孩提时的米老鼠玩具. "这些都是珍稀品,要是放到eBay上去卖,准能卖个好价钱.

Taffy was a Welshman

泰菲是个威尔士人

Star light,star bright小星星,亮晶晶 | Taffy was a Welshman泰菲是个威尔士人 | The cat sat asleep by the side of the fire猫咪在壁炉旁打盹儿

andesitic glass

安山玻璃

andesite | 安山石 | andesitic glass | 安山玻璃 | andiron | 柴架, 壁炉

clavellate

小棍棒状的

clavel | 壁炉架 | clavellate | 小棍棒状的 | clavicembalist | 大键琴演奏者

jamesonite

脆硫锑铅矿

jamb 侧柱;壁炉侧墙;矿柱;门窗侧壁 | jamesonite 脆硫锑铅矿 | Jamin action 贾敏作用

The Owlery

猫头鹰棚屋

因此教室里暖和得令人感到郁闷壁炉里的火焰发出一种沉闷、发腻的香味,是一间最古怪的教室□ 天文塔(Astronomy Tower) 霍格沃茨最高的一座塔楼,是天文学上课的地方□ 西塔(West Tower) 顶楼是猫头鹰棚屋 (The Owlery),是猫头鹰休息的地方四周是没有装上玻璃的大窗户,

Handkerchiefs

手帕

比如你要去买鞋、长统袜、手帕、壁炉和柴架、毛巾,这些调整,使之成为下列秩序: 鞋(shoes)=S 毛巾(towels)=T 柴架(andirons)=A 长袜(stockings)=S 手帕(Handkerchiefs)=H 这样,第一字母便成了一个新词stash(美国俚语作"储藏备用物"的意思).

Stangely kindled dies again

神奇地死灰复燃,却又再次消散

Turn you back to where the ember回头看看壁炉里的尘灰 | Stangely kindled dies again...神奇地死灰复燃,却又再次消散...... | Shun the moon lest you remember别看月亮,否则你又要回忆过往

Highest-ranking lords

联盟最高指挥官

Hearthglen 壁炉谷 | Highest-ranking lords 联盟最高指挥官 | Honor 荣誉

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul