壁内的

mesogloea

中胶层

体壁有两层细胞组成,表皮(Epidermis)和肠表皮(Gastrodermis),两者之间有一层凝胶状的中胶层(Mesogloea),其支持作用. 含有食饵的海水由於内层细胞鞭毛的不断振动,从入水孔流入体内,不消化的东西随海水从顶端的出水口流出体外.

mesorectum

直肠系膜

各自称为大肠系膜(meso-colon)、直肠系膜(mesorectum). 胃的胄系膜(mesogaster)形成称为大网膜和小网膜的皱壁而伸展着. 同样把卵巢与脊柱相连的系膜称为卵巢系膜,把睾丸与脊柱相连的系膜称为睾丸系膜,但后者在睾丸从腹腔内下降于阴囊后就不明显了.

obliquus superior

上斜肌

6、上斜肌(obliquus superior) 起自于视神经管周围的总腱环,经上直肌与内直肌之间,沿眼眶上壁内侧缘前行至其前端的滑车,再转向后外,止于眼球赤道后方巩膜的上面.

papillary muscles

乳头肌

而自心室壁发出,向心腔内突出的锥体性隆起则被称为乳头肌(papillary muscles),心瓣正是通过乳头肌的收缩和腱索的牵拉,才不会反折向心房. 哺乳类动物有瓣膜防止血液倒流. 二尖瓣复合体(mitral valve complex)和三尖瓣复合体(tricuspid valve complex)指的是瓣尖(或称瓣叶),

pulvinar

枕

1)背侧丘脑(thalamus)又称丘脑为卵圆形的灰质块,其内侧面形成第三脑室外侧壁的一部分,背面为侧脑室的底,外侧面与内囊相紧接,前端凸隆,称丘脑前结节,后端膨大露于大脑半球之外,称枕(pulvinar).

spermatogenic epithelium

生精上皮

生精小管(spermatogenic tubule)的管壁为基底膜,内表面由复层上皮构成,称为生精上皮(spermatogenic epithelium),不同类型的细胞,一是单层排列的支持细胞(Sertoli's cell; supporting cell))多呈长锥形或不规则形态,不分裂.

sphenoethmoidal recess

蝶筛隐窝

上鼻甲后端的后上方有蝶筛隐窝 (sphenoethmoidal recess),位于筛骨(上)和蝶窦前壁(下)形成的角内,是蝶窦开口所在. 后组筛窦则开口于上鼻道 (superior meatus). 以中鼻甲游离缘水平为界,其上方的鼻甲与鼻中隔之间的间隙称为嗅沟(olfactory sulcus)或嗅裂.

thyrohyoid membrane

甲状舌骨膜

4.甲状舌骨膜 甲状舌骨膜(thyrohyoid membrane)是连于甲状软骨上缘与舌骨之间的膜. 喉腔(laryngeal cavity)向上借喉口通喉咽部,向下与气管相通. 腔壁覆以粘膜,与咽和气管的粘膜相延续. 喉腔中部的侧壁上,有上、下两对呈矢状位的粘膜皱襞突入腔内.

triungulin

三爪幼虫

芫箐的幼虫取食蝗虫卵,第 1 龄幼虫有发达的胸足,行动活泼,以搜寻蝗卵,称"三爪幼虫"(triungulin).当它进入蝗虫卵囊内取食后,脱皮变为体壁柔软,胸足不很发达,行动迟缓的蛴螬型幼虫.经过若干龄后深入土中,脱皮 变成胸足更退化,

Annunciation

报喜

哥特式圣马可大教堂(Cathedral of St Mark)内珍藏着两幅由意大利文艺复兴大师丁托列托(Jacopo Tintoretto)创作的油画--圣坛上的<<三圣>>(Three Saints)和侧壁的<<天使报喜>>(Annunciation).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人