壁内的

amoebocyte

变形细胞

中央腔宽阔(图4-1B),体壁由两层细胞中间夹有中胶质(mesoglea)体表的进水小孔(ostia)或称流入孔(incurrent pore),所以它是细胞内质,其中包括有游离的变形细胞(amoebocyte)及分散的骨针(spicule).(thesocyte),

Annunciation

报喜

哥特式圣马可大教堂(Cathedral of St Mark)内珍藏着两幅由意大利文艺复兴大师丁托列托(Jacopo Tintoretto)创作的油画--圣坛上的>(Three Saints)和侧壁的>(Annunciation).

astrocytoma

星形细胞瘤

1.星形细胞瘤(astrocytoma)为胶质瘤中最常见的一种,约占40%左右. 恶性程度较低,生长缓慢. 其一为实质性,多见于大脑半球,与周围脑组织分界不清楚,中青年多见. 另一种为囊性肿瘤,具有分界较清楚的囊壁和结节,多见于10岁左右儿童的小脑半球内.

auditory tube

耳咽管

鼻咽的侧壁是耳咽管(Auditory tube),由鼻咽通往中耳,以维持中耳的气压平衡,当有上呼吸道感染或鼻敏感发作时,可能会导致耳咽管闭塞,产生中耳气压失衡,耳内胀闷堵塞及听力模糊的感觉.

right auricle

右心耳

右心房(right atrium)位于心的右上部,腔大壁薄,其向左前方突出的部分称右心耳(right auricle),内面有许多并行排列的隆起肌束,称梳状肌. 当心功能发生障碍时,心耳处可因血流缓慢而形成血凝块,一旦脱落形成栓子,可堵塞血管.

blastocoele

囊胚腔

开始时囊胚是由约1000个细胞组成的,球状中空结构,球腔即为囊胚腔(blastocoele),球壁由单层细胞组成,植物极(Vegetal pole,可以看作是日后海胆身体的尾部)上皮比较厚,出现细胞内馅的倾向.

bow wave

头波

研究刮膜分子蒸馏器内液体的传质和传热过程,准确描述温度和浓度分布的规律,对预测分子蒸馏速率和分离效率是非常重要的.刮膜器的刮抹,使流体在蒸馏器壁面上形成厚度均匀液膜的同时,在刮膜器前缘形成了头波(bow wave).针对流体的这一流动特点,

bronchiectasis

支气管扩张症

支气管扩张症(bronchiectasis)是指以肺内支气管的持久性扩张为特征的慢性疾病,扩张支气管常因分泌物潴留而继发化脓性炎症. 临床上常出现咳嗽、咳大量脓痰,反复咯血等症状. 病因及发病机制 支气管扩张症的重要发病因素是支气管及肺组织感染造成支气管壁支撑组织的破坏及支气管腔阻塞.

gizzard

砂囊

食道之后形成嗉囊(crop)及砂囊(gizzard),前者是一薄壁的囊,用作食物的暂时贮存,有的种类嗉囊不发达或缺乏. 后者是一厚壁的囊,内表面有一层厚的几丁质层,用以研磨食物成为细粒. 砂囊后为管状的胃,胃上有丰富的血管及腺体. 胃后为肠,

stylar canal

花柱道

多数植物的花柱中央为引导组织(transmitting tissue)所充塞,构成这组织的细胞长形、壁薄、细胞内含丰富的原生质和淀粉,常成疏松状排列,棉、烟草、番茄、荠菜以及大多数双子叶植物的花柱是这样的,也有的花柱中央是空心的管道,称花柱道(stylar canal),管道的周围是花柱的内表皮,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream