壁内的

common bile duct

胆总管

肝总管在肝十二指肠韧带内下降,并在韧带内与胆囊管以锐角汇合成胆总管 (common bile duct). 胆总管长4~8cm,在肝十二指肠韧带内下行,经十二指肠上部的后方,下行至十二指肠降部与胰头之间,最后斜穿十二指肠降部中份的后内侧壁与胰管汇除,

cyclopia

独眼

囊肿在镜下由薄的角化鳞状上皮衬里及典型的脱落角质填充于囊腔内,囊壁没有附件结构,囊肿内含大量胆固醇,又称胆脂瘤;囊壁为复层扁平上皮...先天性眼球发育畸形和变异,如独眼(cyclopia)(图1),独眶并眼(synophthalmia)(图2),

periplast

周质体

裸藻细胞的最外层是原生质膜,在质膜内,由蛋白质构成周质体(periplast),因此,周质体是细胞的内部构造. 电子显微镜下观察,周质体是由多条壁纹(stripe)密接组成的,这些壁纹螺旋状包围着藻体. 有些种的周质体薄,易弯曲,藻体能变形.

wrinkling

皱纹

使液体具有极高内压力并流动,迫使管壁向内腔形状的空间流动而成形,最高的内压可以达到4000MPa. 在胀形过程中常常出现4种失效形式:折曲(buckling)、皱纹(wrinkling)、开裂(bursting)和折迭(tube pushed inwards).

buckstay

刚性梁

gongxlng}long 刚性梁(buckstay)围绕并悬挂在悬吊式 炉炉壁外周,对炉壁起保护作用的钢结构系统. 它的 用是增强炉膛和尾部烟道的刚性,减小炉墙的振动, 防止炉墙因变形过大而开裂(如图). 当炉膛内压力 剧变化,

Casparian strip

凯氏带

凯氏带(Casparian strip)是高等植物内皮层细胞径向壁和横向壁的木栓化和木质化的带状增厚部分,主要功能是阻止水份向组织渗透,控制着皮层和维管柱之间的物质运输.

incurrent pore

流入孔

体壁绵动物体内的领鞭毛细胞(choanocyte)除了与原生动物的领鞭毛虫类相似离的一端有一个大的出水口(osculum)使中央腔(central cavity)与外界围,中央腔宽阔(图4-1B),体壁由两层细胞中间夹有中胶质(mesoglea)体表的进水小孔(ostia)或称流入孔(incurrent pore),所以它是细胞内质,

neck canal cell

颈沟细胞

颈卵器的外形如瓶状,上部细狭,下部膨大.细狭的部分称颈部(neck),膨大的部分称腹部(venter),颈部的外壁由一层细胞所构成,中间有一条沟,称颈沟(neck canal).颈沟内有一串细胞,称颈沟细胞(neck canal cell).腹部的外壁是由多层细胞所构成,

floor plate

底板

神经管的顶壁和底壁都薄而窄,分别形成顶板(roof plate)和底板(floor plate). 由于基板和翼板的增厚,在神经管的内表面出现了左右两条纵沟,称界沟(sulcus limitans)(图). 胚胎第4周末,神经管头段形成三个膨大,即脑泡(brain vesicle),

roof plate

顶板

神经管的顶壁和底壁都薄而窄,分别形成顶板(roof plate)和底板(floor plate). 由于基板和翼板的增厚,在神经管的内表面出现了左右两条纵沟,称界沟(sulcus limitans)(图25-4).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人