壁

breastwork

赶工做成的防壁

赶工charrette | 赶工做成的防壁breastwork | 赶过outpaceoutride

bulkhead

舱壁

主船体是指上甲板(upper deck)及以下由船底(bottom)、舷侧(broadside)、甲板(deck)、首尾(fore and aft)与舱壁(bulkhead)等结构所组成的水密(watertight)空心结构,为船舶的主体部分.

collision bulkhead

防碰舱壁

(i) 位於防碰舱壁(collision bulkhead)前端的压水舱管路系统及在最艏端货舱前的乾燥空间舱底水管路系统操作,应位於可由驾驶室或推进机控制站容易出入、且不必穿越暴露甲板之围蔽空间内.

collision bulkhead

防撞舱壁

15. afterpeak tank: 尾尖舱 | 16. engine room: 机舱 | 17. collision bulkhead:防撞舱壁

Bulkhead fittings

舱壁(电灯)装置

挡土墙,隔壁,挡板,堤岸 bulkhead | 舱壁(电灯)装置 bulkhead fittings | 隔壁灯(具) bulkhead luminaire

forepeak bulkhead

[船]艏尖舱舱壁

floating velocity 漂浮速度 | forepeak bulkhead [船]艏尖舱舱壁 | galactosemia [医]半乳糖血(症)

forepeak bulkhead

首尖舱舱壁

forepart construction 船首结构 | forepeak bulkhead 首尖舱舱壁 | forepeak pump 首尖舱泵

forepeak bulkhead

艏尖舱壁

forecasted wave direction 预报波向 | forepeak bulkhead 艏尖舱壁 | formation angle 编队角

partial bulkhead

部分舱壁

24 磷青铜 phosphor bronze | 25 部分舱壁 partial bulkhead | 26 小燃料舱 pocket bunker

watertight bulkhead

水密舱壁

这种船出于破舱稳性(DAMAGE STABILITY)的考虑,会在其下部(主甲板以下BELOW MAINDECK)分隔很多的水密舱壁(WATERTIGHT BULKHEAD),确保在一个舱进水时不会殃及到另一个舱.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地