墓碑

sideward

侧立

32. Tombstone : 墓碑 | 33 . Sideward:侧立 | 34. Component damage :零件破损

sail about

到处旅行

tombstone 墓碑. | sail about 到处旅行. | itch for distant things 向往远方的事物.

Oh, I see. And strike it rich

我知道了,想去碰碰运气

I'm going to Tombstone.|我要去墓碑镇 | Oh, I see. And strike it rich?|我知道了,想去碰碰运气 | -Here you go. -That's fine.|给你 那很好

I am the diamonds glints on the snow

我是雪上闪亮的钻石

I am a thousand winds that blow. 我是那飞扬的千万股风. | I am the diamonds glints on the snow. 我是雪上闪亮的钻石. | Do not stand at my grave and weep, 请不要站在我的墓碑前哭泣.

And binding with briars my joys & desires

用荆棘捆绑着我的欢乐和欲望

And tomb-stones where flowers should be: 墓碑取代了鲜花... | And Priests in black gowns were walking their rounds, 黑袍牧师们蜿... | And binding with briars my joys & desires. 用荆棘捆绑着我的欢乐和欲望.

The Loveliest Rosein the World

世上最美丽的一朵玫瑰花

56.老墓碑/The Old Gravestone | 57.世上最美丽的一朵玫瑰花/The Loveliest Rosein the World | 58.一年的故事/The Story ofthe Year

Tombstones

墓石

190144 墓碑 Gravestones | 190144 墓石 Tombstones | 190144 墓石 Tombstones

WYATT: How about all these saloons

这些大酒吧是怎么回事

Fact is, the cowboys are good for business.|事实是他们对经商有利 | WYATT: How about all these saloons?|这些大酒吧是怎么回事 | That's a real motherlode here in Tombstone--|那是墓碑镇的一大特征

witch on broom

騎掃帚的巫婆

南瓜燈-jack-o'lantern | witch on broom騎掃帚的巫婆 | tombstone 墓碑

And weave your winding sheet till fair

并且用织机自己织尸布

自己竖墓碑,自己圈坟地, Trace your grave, and build your tomb, | 并且用织机自己织尸布, And weave your winding-sheet, till fair | 堂堂英格兰-你们的茔墓! England be your sepulchre.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI