境界

bow compass

小圆规,量规,精密小圆规

"界线,境界","bourne" | "小圆规,量规,精密小圆规","bow compass" | "包狄法则","Bowditch rule"

salad bowl

沙拉碗

现在美国学界有许多人已对美国被称为"熔炉"感到不妥,他们认为美国应是一个沙拉碗(salad bowl)或马塞克(mosaic),因为后者意味着一种多种文化共存共生的境界(Millet, 2000).

Buddhahood

佛果

首先即是所谓的理论的疑惑(thedoctrinairephpectofpuzzlement):禅之理论主张任何理智性、理性的理论均无法帮助吾人证得终极真理 佛果(Buddhahood). 再者,要表诠"悟"的境界,任何形式的语言、言谈都不是必要的. (注3)其次,

built

建造

将古典交响曲推向另一个新的境界. 这其中,有前辈大师们严谨的音乐语言,但是加入了浪漫风貌后,使得乐曲更加主管内省,艺术性更臻完美,也更虏获人心. 灵公这才明白荀息的用意,也知道自己错了,便下令停止建造(built)高台.

calling

召唤

然而,阅读古往今来那些最伟大作品,又分明发现文学关心的不仅是"世界",也是"境界",不仅走"忧世"之路也走"安魂"之路,不仅从事"模仿"(mimesis)也敬聆"召唤"(calling),文学之生发不仅是一次美学事件也是一次真理事件,

carbuncle

红玉

那种境界,不是佛(Buddha)的话,是很难达到的啊」世界--渐渐染上,红玉(Carbuncle)和深赤(Crimson)的色彩. 「当然......不论是穗波前辈,还是猫屋敷,都会说到那个地步的吧. 之后,也会期待这个笨蛋(Dummkopf)能办好这种小事的吧」

The city of God

<天国>

柏拉图洞穴内的世界与洞穴外的境界的二分法,在西方中世纪 成为天国(the City of God)与人世(the City of Man)的二分法--这是西方理本哲学对天人之际的想法.

condense

浓缩

要在短短篇幅中表达复杂的情感与思想、创造特殊的境界,则诗歌的语言必须浓缩(condense)、有张力(intense). 中国古典诗中常有的"诗眼",如"春风又绿江南岸"的"绿"字,"红杏枝头春意闹"的"闹"字,"云破月来花弄影"的"弄"字,

confidence

信心

而"A8"又分为"信心"(confidence)、"诚信"(integrity)、"自豪"(pride)和"激情"(passion)4个层次及其所属的8个侧面. 其最高境界是"激情". 一如上述,就是通过不仅满足顾客的理性需求,而且满足其情感需求,让顾客爱你没商量-"无法想象世界上没有你".

cooperate

协作

A发展(advance) 发展就是目标C协作(cooperate)事成于和睦,力生于团结T专业(technical) 专业技术,专业服务I诚信(integrity)诚信比一切智谋更好O超越(overstep) 超越对手,超越自我N 睿智(nimble) 睿智是一种境界

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机