填补

Quadrangulate

四角面工具

triangulate三角面工具 | quadrangulate四角面工具 | fill hole洞填补工具

responsivity

响应度

在炉管中分别加热到700℃、800℃、900℃对样品表面进行氧化,样品表面的裂痕会与进入管内的水蒸气进行反应,生成一层氧化物,而此层氧化物会填补裂痕,阻碍漏电路径,使漏电流降低. 4-3.3 光响应度(Responsivity)之量测设备 70

Jaap Stam

史譚

不过费格逊制造了另一个问题,他闪电地把星级后卫史谭(Jaap Stam) 送 到拉素(Lazio) ,这决定让所有人包括该名球员也感到意外. 巴夫斯的国家队队友白兰斯(Laurent Blanc) 免费转会加盟填补史谭的空缺并和布朗(Wes Brown)、加利尼维尔(Gary Neville) 和朗尼庄臣(Ronny Johnson) 组成新拍档.

Trail mix in a bar

径组合在一间酒吧

Features: 特点: | Trail mix in a bar径组合在一间酒吧 | Full of peanut butter filled pretzels, peanut butter chips, and peanuts充分花生酱填补pretzels ,花生酱芯片,和花生

Blanks

(空白)

诗歌作为特殊的文学形式,其语言是高度凝练的,这就导致了言有尽而意无穷的言意关系,继而造成诗歌文本里存在着有待读者去寻找和填补的未定点(spots of indeterminacy)和更多的空白(blanks),也就给译者留下了更多的阐释空间.

common gaps

普通缺口

图1 普通缺口(Common Gaps) 也被称作交易缺口(Trading Gaps)或地区缺口(Area Gaps),这种缺口最长见,它们产生的原因可能没有重要性,一般情形下很快会被之后的价格填补(图2),但由于这类缺口通常都比较小,所以没有可交易性.

The Hunted

捕猎游戏

而同时在这段时间却只执导了两部影片(<<捕猎游戏>>(The Hunted)和<<交战规则>>(Rules of Engagement)). 其实威廉大叔的这种做法也不难理解--一方面在表演上找找乐子填补下人生空白,顺便实现了最初的梦想;另一方面在自己的导演事业上却马虎不得,

intermediaries

中介机构

更具体而言,市场的有效运转从根本上是基于中介机构(intermediaries)、管理框架(the regulatory framework)和法规体系(the judicial system)的有效性. 这些制度体系缺失或运转失灵会带来高昂的交易成本,企业集团为了填补这些制度空缺应运而生了(Khanna and Palepu,

stoppered pouring basin

带塞棒的钢水包

stoppered graduated measuring glass ==> 带塞刻度量筒 | stoppered pouring basin ==> 带塞棒的钢水包 | stopping ==> 阻止,嵌填,风道隔墙,光阑调节,止动,填补料

board of governors

理事会

Kroszner)填补联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)理事会(Board of Governors)的两个职位空缺. 现年35岁的沃什是白宫的一位经济顾问,他之前曾担任过摩根士丹利(Morgan Stanley)旗下并购部门的执行董事.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢