堡垒

devastate

蹂躏

86Citadel of Pain痛苦堡垒PY | 87Devastate蹂躏PY | 88Fault Riders断层骑兵PY

Huang Di

黄帝

3:黄帝(Huang Di)祖先类英雄. 使烧窑、养蚕小屋、织坊、桑树园、针炙医生的诊所、战车堡垒的建造费用减半;能够满足其他城市对你的瓷器的要求;同时具有占卜者和针炙医生的作用;祝福烧窑和养蚕小屋(增加产量),经过居民住所的时候增加住所的瓷器的数量;

prism diopter

棱镜折光度

棱镜误差 prismatic error | 棱镜折光度 prism diopter | 棱堡,堡垒,阵地工事 bastion

Landon Donovan

多诺万

美国队曾经十分逼近过这位拜仁队堡垒把守的球门,但卡恩在这场四分之一决赛的上半场中两次世界级的扑救挡住了兰登.多诺万(Landon Donovan)的射门. 在这场比赛结束后,德国队的主教练鲁迪.沃勒尔(Rudi Voeller)和美国队的主教练布鲁斯.阿瑞纳(Bruce Arena)都认为这位33岁的球员是两支球队唯一的不同点.

Yankee Doodle

美國佬

第 8 轰炸机司令部司令艾拉.埃克(Ira Eaker)准将亲自坐镇 B-17E 41-9023"美国佬"(Yankee Doodle)号参与行动. 轰炸机编队由英国空军的喷火战斗机护航,没有遇到德国空军拦截. 8月 19 日,24 架飞行堡垒参与了对法国境内的德军阿布维尔(Abbeville)机场的轰炸,

Empress Hotel

帝后饭店

帝后饭店(Empress Hotel)属于加拿大CP HOTEL系列著名饭店之一,建于1908年,建筑费超过160万元. 反光硬木地板、丝绒家俬、雕琢而成的窗框横梁,堡垒式的大楼帝王气派一如往昔,是游客争相拍照留念的地方.

exploiting loopholes

钻空子

on one's own account:独自,责任自负. 等等. | .exploiting loopholes,钻空子. | loophole:堡垒的枪眼,窥探孔;契约中的漏洞.

The Quince Farmstead

昆斯农场

The Old Greenway Fort 老绿荫路堡垒 | The Quince Farmstead 昆斯农场 | Saeradan's Cabin 萨拉丹小屋

Fiercly guarding the inner self Fiercly

守卫内心的自我

The walls are stronger than a fortress墙体是强堡垒 | Fiercly guarding the inner self Fiercly守卫内心的自我 | He comes in a white coat 他是一个白大衣

flame

火舌

[注]火舌(Flame),英版变形金刚漫画人物,撒隆在铁堡科技学院的同事,一个脾气暴躁,有点儿不招人待见的科学家. 他沉迷于威震天的理论,帮助威震天进行塞伯坦改造计划-将整个塞伯坦星球变形成一座移动堡垒. 因此他被铁堡科技学院除名.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人