堕落的

The Magdalene Sisters

玛德莲堕落少女

本片曾获得哥本哈根电影节最佳长片,与2002年的>(The Magdalene Sisters)可谓阴阳对应,异曲同工,要不是近年天主教神职人员的性侵犯案曝光,这些电影将肯定被埋没.

propound

提出...供考虑或讨论

obviate除去,排除,回避 | propound提出...供考虑或讨论 | vicious邪恶的,堕落的

slattern

浪费掉

slattern 举止随便的女人 | slattern 浪费掉 | slatternly 自甘堕落的

a sordid fair

肮脏的

opine想, 以为 | a sordid fair肮脏的 | such depravity堕落

The Sahara desert is a district sparsely inhabited

撒哈拉沙漠是个人烟稀 少的地区

inhabit vt.居住于,栖息... | The Sahara desert is a district sparsely inhabited. ;撒哈拉沙漠是个人烟稀 少的地区. | It is easy for a man to embark on the road of degeneration and crime ;他是很容易走上堕落...

virtuosity: n.1

精湛技艺 2.对艺术品的爱好与鉴赏 3.艺术爱好者

violate: vt.违犯,亵渎,冒犯,干扰,违反,妨碍,侵犯,强暴 | virtuosity: n.1.精湛技艺 2.对艺术品的爱好与鉴赏 3.艺术爱好者 | vitiate: v.1.使变质,污染,损坏 2.败坏,使堕落 3.造成...无效 viti

zero

零点

80年代中期,唐尼接连出演了几部影片,先是>(Weird science,1985)、>(Back to school,1986),然后是>(Zero). 在>中唐尼扮演一个堕落的洛杉矶男孩,这个角色由他扮演真带有绝妙的讽刺意味.

bimanal

有两手的

hydraulic characteristic curve 水力[液压]特性曲线 | bimanal 有两手的 | lapse from virtue 堕落 道德败坏

relapsable

可复发的

rekindling 重点火 | relapsable 可复发的 | relapse 再度堕落

dog it

拈轻怕重,逃避工作:不花费必要的力气去做或者完成某事

put on the dog 炫耀,摆阔;竭力表现自己,似乎自己非常重要,而事实并非如此 | dog it 拈轻怕重,逃避工作:不花费必要的力气去做或者完成某事 | go to the dogs 毁灭;堕落

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢