城市居民

forced eviction

强行迫迁

为新的发展项目让路而对长期居民采取的强行迫迁(forced eviction)已经在很多城市发生过,包括北京、上海和广州. 尽管有胡锦涛和温家宝等中央领导层再三发布的禁令,这些迫迁(evictions)--以及农村地区的征地--在地方政府的完全纵容之下还是经常发生.

are used to breathing exhaust fumes

习惯了呼吸废气了

It seems that Citizens in seriously polluted cities ;污染严重的城市的 居民似乎已经 | are used to breathing exhaust fumes. ;习惯了呼吸废气了. | consume vt. 消费,消耗;吃完, 喝完,充满

guard

警卫

5:警戒塔 产生警卫(Guard),消除居民的不安,打击犯罪. 警戒塔不是必须的,由于它会对吸引力造成不利的影响,所以如果你的居民区建设的很好,工资和税收水平都比较合理,城市的经济状况也十分良好,社会安定,这样的情况下警戒塔其实不建更好.

Magnitogorsk

马格尼托哥尔斯克

在斯维尔德洛夫斯克州(Sverdlovsk)的Alapayevsk地区,17 名矿工以绝食抗议拖欠工资;在马格尼托哥尔斯克(Magnitogorsk),当地居民集会反对城市钢铁厂裁员,公共设施和交通费用暴涨;在卡瑞里亚(Karelia)的Senezh地区,人们也在示威游行,

Mississippi

密西西比河

欧洲人已在此殖民开发,灭绝或赶走了土著居民,创建出了城市,而无疑也将适时创造出工业文明:密西西比河(Mississippi)以西的美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、南非、阿尔及利亚以及南美洲的南端.

Residential Gates

住宅型大门

(如果漫游者的行走路线有太多的不确定性的话,那么需要漫游者提供服务的居民可能长时间都得不到所需的服务) 住宅型大门(Residential Gates)是一个功能更强的路障,它能够对不同类型的漫游者分别进行控制,具体的说明在城市美化部门一章.

Topeka

托佩卡

就以一般常会谈到美国沿岸大城市与中西部小城之间的文化差异为例,为什麼住在纽约曼哈顿的人往往没耐性,而堪萨斯州托佩卡(Topeka)的居民却亲切有礼?我能有这项体认,说来相当凑巧,乃是由於大约二十年前有机会参加康乃尔大学的跨学科写作计画.

ailanto

[植]臭椿,椿树,樗

Aikso: [地]艾克斯(法国城市) | ailanto: [植]臭椿,椿树,樗 | aino: 阿依努人,虾夷人(日本北海道居民)

suburbanize

使郊区化

suburbanite 郊区居民 | suburbanize 使郊区化 | urban 城市的

Vomits smoke in the bright air

在光亮的空中吐着烟雾

Many a million-peopled city 许多百万居民的城市 | Vomits smoke in the bright air. 在光亮的空中吐着烟雾. | Hark that outcry of despair! 啊,且听那绝望的号呼!

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI