埃及人

Bohemia

波西米亚

在性格舞课中,吉普赛舞蹈称为"茨冈"(atsigania),这是希腊语的变音,认为吉普赛人来自希腊,这是西班牙人对吉普赛人来源的最初认识;法国人称其为"波西米亚"(bohemia)这是日尔曼语对捷克的称乎;"吉普赛"(gypsy)是英语egyptian(埃及)的演变,

Border Collie

边境柯利牧羊犬

在记录中它的历史可以追溯到公元前7000年,古埃及的记录中有它的图画和有关记录,它出色的捕猫技巧以及与人之间的默契关系,是我......边境柯利牧羊犬(Border Collie) 训羊犬确切的起源时间是值得思索的,但是,可以明确的是犬被人们用作放牧之后,

cayenne pepper

紅辣椒

(2)核桃油少许,再用小红辣椒(Cayenne Pepper)炒香雪里红,铲起置盘中. 进入2008年以来,全球各地因粮食和能源价格上涨引发多起骚乱,目前已造成数十人死亡. 埃及、海地和数个非洲国家因主要粮食价格上涨已引发严 重骚乱.

Coptic

科普特文

但後來歷經千年以上的湮沒而不為人知. 在十九世紀末、二十世紀初年,曾經有這部福音片段希臘文殘篇的考古發現. 在1945年,科普特文(Coptic)多瑪斯福音自埃及納格哈馬地(Nag Hammadi)出土之後,這部福音的大致全貌才重新出現在世人面前.

Diophantine equation

方程式

它们有时也被人称为丢番图方程式(Diophantine equation). 为什么这样称呼呢?原来丢番图(Diophanmtus)是公元3世纪时在埃及阿历山大城(Alaxandria)的希腊数学家,他写了一本称为"算术"的书,里面记载了对一些数学问题的研究.

eight-hour work system

八小时工作制

Egyptian sphinx埃及狮身人面像 | eight-hour work system八小时工作制 | equity auction产权拍卖

Esther

以斯贴

再者,旧约以斯贴书里面的"以斯贴(Esther)"是女神伊师塔(Ishtar,巴比伦神话中司生育,爱情有战争的女神),阿施塔特(Astarte,腓尼基人所崇拜的丰饶和爱的女神),阿施塔斯(Astoreth)或伊希斯(Isis,古埃及司生育和繁殖的女神)的复制,

eunuch

太监

用阉割过的男人作为宫廷内侍并非中国独有产物. 埃及、波斯、印度等古文明都曾经有相同的做法. 圣经新约中亦有向来自非洲埃塞俄比亚的太监传福音的记述. 英文中太监(eunuch)一字即由希腊文"守护床的人"转变而成,可见宦官在中外本来都是为了保护后宫贞节、皇族血统而设

forefathers

祖先

"祖先"(forefathers)指的是早年由摩西领出埃及的犹太人. 照>的说法,这些人不信服摩西传达的神的旨意,屡屡反抗他的教化. 译者对原文中scrupulous的词义失检,因而有"半信半疑"之说. 此外,conspicuous译为"明显"不能算错,

Forster

福斯特

说詹姆斯有"一个很短的角色名单",福斯特(Forster)作出为我所重视的早期评论:"受伤的人物可以独自生活在亨利-詹姆斯作品中--受伤而高度分化. 他们让人想起安克亚顿(Akhenaton)时期埃及艺术的那种精致的残缺--巨首细腿. 但是富有吸引力.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...