型钢

three-high stand

三辊式机座

three-high shape mill 三辊式型钢轧机 | three-high stand 三辊式机座 | three-high universal mill 三辊万能式轧机

three-high house

三辊式机座

three-high finishing train ==> 三辊式精轧机组 | three-high house ==> 三辊式机座 | three-high jobbing mill ==> 三辊式型钢轧机

thin-shelled walnut

薄壳核桃

thin-sheet mill 薄板轧机 | thin-shelled walnut 薄壳核桃 | thin-stock reel 小型型钢卷取机

light-guage steel stud wall

轻钢密立柱墙体

幕墙钢结构:Glass curtain wall and steel structure | 轻钢密立柱墙体:light-guage steel stud wall | 开口冷弯薄壁型钢:opened cold-formed thin-wall steel

American steel and wire gauge

美国线径规

American Standards Committee 美国标准委员会 | American steel and wire gauge 美国线径规 | American Steel Sections 美国标准型钢

Lightweight Steel Construction

轻钢结构

Lightgage Steel Joist 轻钢龙骨 | Lightweight Steel Construction 轻钢结构 | Lightweight Steel Shape 冷弯型钢

solid-drawn

整体拉伸的、整体拉制

solid bar实心型钢、实心棒材 | solid-drawn整体拉伸的、整体拉制 | solid drum整体卷筒(非涨缩式)

section paper

方格纸

section mill 型钢轧机 | section paper 方格纸 | section plotter 剖面绘图仪

three-high roughing mill

三辊式粗轧机

three-high rolling mill 三辊式轧机 | three-high roughing mill 三辊式粗轧机 | three-high shape mill 三辊式型钢轧机

sect. section

断(剖、截)面

secondary datum辅助基准 | SECT section 断(剖、截)面 | section iron型钢

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影